Dirt leg

SubstantivWerkstattjargonKessel

Ein nach unten zeigendes, verschlossenes Rohrstück unter dem Gaseintritts-T-Stück, das Zunder, Schmutz und Flüssigkeiten auffängt, bevor sie das Gasventil erreichen.

Das Gas strömt in ein T-Stück und strömt nach oben oder zur Seite in das Gerät, während Schmutz und Kondensat geradeaus nach unten in das verschlossene Rohrstück fallen. Die Gasinstallationsvorschriften bezeichnen dies als Schmutzfänger und schreiben ihn vor den meisten Geräten vor. Prüfer und Servicetechniker achten zuerst darauf, da ein fehlender Dirt leg eine häufige Ursache für klemmende oder undichte Gasventile ist.

Am Arbeitsplatz gehört

No dirt leg on the new boiler's gas line, inspector will red tag it, put a tee and a 3 inch nipple with a cap in there.

In klarem Deutsch Kein Dirt leg an der Gasleitung des neuen Kessels, der Prüfer wird ihn sperren, bau dort ein T-Stück und ein 3-Zoll-Rohrstück mit Kappe ein.

Auch bekannt als

  • drip leg
  • sediment trap