Eine typische Gas train verläuft von einer manuellen Absperrung und einem Schmutzfänger über den Druckregler, einen Gasmindestdruckwächter, zwei automatische Sicherheitsabsperrventile in Reihe, einen Gashöchstdruckwächter und das Leistungsregelventil, mit Prüfhähnen zwischen den Sicherheitsventilen. Größere Brenner verfügen zusätzlich über Ventiltellersitzkontakte und eine Ventilprüfungssteuerung. Aufbau und Komponenten werden je nach Brennergröße durch Vorschriften und Versicherungsauflagen bestimmt.
Gas train's leak test cocks showed the first safety valve passing, it's getting replaced before we fire again.
In klarem Deutsch Die Prüfhähne der Gas train zeigten, dass das erste Sicherheitsventil durchlässt, es wird ausgetauscht, bevor wir wieder zünden.
Auch bekannt als
- fuel train
- gas valve train
Verwandte Begriffe
Dirt leg
Ein nach unten zeigendes, verschlossenes Rohrstück unter dem Gaseintritts-T-Stück, das Zunder, Schmutz und Flüssigkeiten auffängt, bevor sie das Gasventil erreichen.
BMS
Brennersteuerungssystem (Burner Management System): Die Sicherheitssteuerungen, die Vorbelüftung, Zündung, Flammenüberwachung und Abschaltungen bei größeren Kesseln regeln.
Nuisance trip
Eine Sicherheitsabschaltung oder Verriegelung, die durch ein fehlerhaftes oder grenzwertiges Gerät und nicht durch einen tatsächlichen unsicheren Zustand verursacht wird.
Burner
Die Baugruppe, die Brennstoff mit Luft mischt und eine stabile Flamme aufrechterhält, um den Kessel zu beheizen.