Une sonde à oxygène en zircone placée dans la cheminée alimente le régulateur de combustion, qui ajuste le registre d'air, la vitesse du ventilateur ou la vanne de carburant pour maintenir l'O2 au point de consigne pour chaque régime de combustion. Elle corrige les variations de température de l'air de combustion, d'humidité, de pression barométrique et de pouvoir calorifique du carburant qui, autrement, rendraient un réglage fixe trop pauvre ou trop riche. Elle est plus rapidement amortie sur les grandes chaudières ayant de longues heures de fonctionnement.
O2 trim is maxed out adding air, either the sensor's drifting or the fan's losing capacity, check both.
En français simple L'O2 trim est au maximum pour ajouter de l'air, soit la sonde dérive, soit le ventilateur perd de la capacité, vérifiez les deux.
Aussi entendu sous
- oxygen trim
- trim control
Termes associés
Excess air
L'air de combustion fourni au-delà de la quantité exacte nécessaire pour brûler tout le combustible, exprimé en pourcentage.
Jackshaft
Le système d'arbre et de tringlerie qui permet à un seul moteur de déplacer ensemble la vanne de combustible et le registre d'air d'un brûleur.
Combustion analysis
Analyse des gaz de combustion d'un brûleur pour mesurer l'oxygène, le CO, le CO2 et la température afin de le régler de manière sûre et efficace.
Dial in
Ajuster précisément un brûleur à l'aide d'un analyseur de combustion jusqu'à ce que l'oxygène, le CO et la température des fumées soient parfaits.