Le gaz naturel a besoin d'environ 10 pieds cubes d'air par pied cube de gaz pour une combustion parfaite, appelée rapport stœchiométrique. Les brûleurs réels ajoutent une marge, généralement 15 à 30 pour cent d'excès d'air, ce qui correspond à environ 3 à 5 pour cent d'oxygène dans les fumées, afin que chaque molécule de combustible trouve de l'oxygène. Un excès trop faible produit du CO et de la suie. Un excès trop élevé chauffe de l'air inutile qui s'échappe directement par la cheminée.
We're running 9 percent O2, that's around 70 percent excess air, close the air down and you'll see the stack temperature drop.
En français simple On tourne à 9 pour cent d'O2, ce qui fait environ 70 pour cent d'excess air, fermez un peu l'air et vous verrez la température des fumées baisser.
Chaque pourcentage d'O2 inutile dans les fumées est du combustible gaspillé à chauffer l'air extérieur.
Aussi entendu sous
- EA
Termes associés
Combustion analysis
Analyse des gaz de combustion d'un brûleur pour mesurer l'oxygène, le CO, le CO2 et la température afin de le régler de manière sûre et efficace.
O2 trim
Une régulation qui mesure l'oxygène des gaz de combustion et ajuste en continu le rapport air-carburant pour le maintenir à la valeur cible.
Running rich
Brûler avec trop de carburant pour l'air disponible, ce qui rend la combustion incomplète.
Stack temperature
La température des gaz de combustion à la sortie de la chaudière, une mesure directe de la quantité de chaleur qui s'échappe par la cheminée.