Misma palabra, mundos diferentes

Safety valve

Safety valve aparece en 2 especialidades: válvulas, calderas. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Válvulas y accesorios

Safety valve en válvulas

Una válvula de alivio de presión cargada por resorte para vapor, gas o vapor que se abre con una elevación rápida y completa a la presión de ajuste.

Una cámara de acumulación alrededor del disco atrapa el flujo de escape de modo que, una vez que la válvula se abre mínimamente, el área adicional la dispara a la elevación completa: el disparo rápido. Permanece abierta hasta que la presión cae por el margen de purga, luego se vuelve a asentar. Las safety valves protegen calderas, líneas de vapor y recipientes de gas, y cada una está estampada con su presión de ajuste y capacidad nominal. En los planos lleva la etiqueta PSV.

"Safety valve on the air receiver popped twice this shift, check the compressor unloader before it does it again."

Calderas y quemadores

Safety valve en calderas

La válvula de resorte en una caldera de vapor que se abre por completo para purgar vapor antes de que la presión supere la capacidad nominal de la caldera.

Se ajusta a la MAWP (presión máxima de trabajo admisible) de la caldera o por debajo de ella, a 15 psi en una caldera de vapor de baja presión, y debe ser capaz de descargar todo el vapor que el quemador pueda generar. No puede haber ninguna válvula entre ella y la caldera, y su tubería de descarga se dirige con el diámetro nominal completo a un punto seguro. Los operarios levantan la palanca de prueba periódicamente, con presión en el sistema, para comprobar que el disco no está pegado al asiento.

"Safety valve on number two lifted at 14, that's right where it should be, but the operating control should never let it get there."

Más palabras con doble vida