Da sich Wasser nicht wie Dampf ausdehnt, öffnet sich das Ventil allmählich, wenn der Druck den eingestellten Wert überschreitet. Warmwasserkessel in Wohngebäuden sind fast immer mit einem 30 psi relief valve ausgestattet, dessen Btu-Leistung der Kesselleistung entsprechen oder diese übersteigen muss. Die Ausblaseleitung verläuft in voller Nennweite bis nahe an den Boden oder zu einem Abfluss, ohne Ventil oder Kappe. Ein tropfendes relief valve deutet meist auf ein vollaufendes Ausdehnungsgefäß oder ein zu hoch eingestelltes Füllventil hin.
Relief valve's dripping every time the boiler fires, check the expansion tank charge before you blame the valve.
In klarem Deutsch Das relief valve tropft jedes Mal, wenn der Kessel zündet, prüfen Sie den Druck des Ausdehnungsgefäßes, bevor Sie dem Ventil die Schuld geben.
Auch bekannt als
- RV
- pressure relief valve
- boiler relief
Verwandte Begriffe
Safety valve
Das federbelastete Ventil an einem Dampfkessel, das sich schlagartig vollständig öffnet, um Dampf abzulassen, bevor der Druck den zulässigen Kesseldruck überschreitet.
Pop-off
Werkstattjargon für das safety valve an einem Dampfkessel oder das relief valve an einem Warmwasserkessel.
Expansion tank
Ein geschlossener Behälter mit einem Luftpolster, das die Ausdehnung des Heizungswassers bei der Erwärmung aufnimmt.
MAWP
Maximal zulässiger Betriebsdruck: der höchste Druck, für den ein Kessel zugelassen ist, eingeprägt auf seinem Typenschild.