Pop-off

SubstantivWerkstattjargonKessel

Werkstattjargon für das safety valve an einem Dampfkessel oder das relief valve an einem Warmwasserkessel.

Servicetechniker, Klempner und Hausbesitzer nennen das Sicherheitsventil gleichermaßen pop-off, nach dem Geräusch und der Wirkung eines auslösenden Dampfsicherheitsventils. Das Wort umfasst sowohl das 30 psi relief an einem Warmwasserkessel als auch das 15 psi safety an einem Dampfkessel. Zu sagen, dass das pop-off weint, ist eine übliche Umschreibung für ein Ventil, das aufgrund von Systemdruckproblemen oder Schmutz auf dem Sitz tropft.

Am Arbeitsplatz gehört

Customer says the pop-off is spraying water all over the basement, bring a tank and an air pump.

In klarem Deutsch Der Kunde sagt, das pop-off spritzt Wasser im ganzen Keller herum, bringen Sie ein Gefäß und eine Luftpumpe mit.

Auch bekannt als

  • popoff
  • pop valve
  • the relief