Da das Luftpolster des Behälters den Druck an seinem Anschluss festlegt, wird der Druckanstieg der Umwälzpumpe hinter diesem Punkt addiert und ihr Druckverlust davor abgezogen. Platziert man die Pumpe direkt hinter dem Behälter, steigt der Druck im gesamten System, wenn sie läuft. Platziert man sie vor dem Behälter, fällt der Druck in Teilen des Systems in Richtung Vakuum, wodurch Luft eingesaugt wird und Kavitation sowie Geräusche an der Pumpe entstehen.
Tank's on the return and the pump's on the return pumping into it, the point of no pressure change is in the wrong place, that's your air problem.
In klarem Deutsch Der Behälter sitzt im Rücklauf und die Pumpe sitzt im Rücklauf und pumpt hinein. Der point of no pressure change ist an der falschen Stelle, das ist die Ursache für Ihr Luftproblem.
Auch bekannt als
- PONPC
Verwandte Begriffe
Pumping away
Das Platzieren einer hydronischen Umwälzpumpe direkt hinter dem Ausdehnungsgefäß, sodass sie das Wasser von diesem wegdrückt.
Expansion tank
Ein geschlossener Behälter mit einem Luftpolster, das die Ausdehnung des Heizungswassers bei der Erwärmung aufnimmt.
Air separator
Ein hydronisches Bauteil, das Luftblasen aus dem zirkulierenden Wasser zieht und sie über einen automatischen Entlüfter abführt.