Dado que el colchón de aire del tanque fija la presión en su conexión, el aumento de presión del circulador se suma aguas abajo de ese punto y su caída de presión se resta aguas arriba. Si se coloca la bomba justo después del tanque, todo el sistema gana presión cuando funciona; si se coloca antes del tanque, partes del sistema caen hacia el vacío, aspirando aire y provocando cavitación en la bomba y ruidos.
Tank's on the return and the pump's on the return pumping into it, the point of no pressure change is in the wrong place, that's your air problem.
En español sencillo El tanque está en el retorno y la bomba está en el retorno bombeando hacia él, el point of no pressure change está en el lugar equivocado, ese es su problema de aire.
También se escucha como
- PONPC
Términos relacionados
Pumping away
Colocación de un circulador hidrónico justo aguas abajo del vaso de expansión para que impulse el agua alejándose de él.
Expansion tank
Depósito cerrado con un colchón de aire que absorbe la dilatación del agua de calefacción a medida que se calienta.
Air separator
Accesorio hidrónico que extrae las burbujas de aire del agua en circulación y las expulsa a través de un purgador automático.