Dampfspezialisten verwenden den Begriff mit Respekt: Die Dead Men haben die Rohre dimensioniert, das Gefälle der Hauptleitungen festgelegt und jeden Entlüfter aus gutem Grund platziert, oft auf eine Weise, die viele Techniker heute nicht mehr verstehen. Viele Dampfprobleme beginnen, wenn jemand einen Kessel, ein Rohr oder einen Entlüfter austauscht, ohne zu verstehen, was der ursprüngliche Entwurf vorsah. Zu ergründen, was die Dead Men wussten, ist der erste Schritt bei einem alten System.
Before you rip out that drip, ask yourself why the Dead Men put it there, they didn't waste pipe.
In klarem Deutsch Bevor Sie diese Entwässerung herausreißen, fragen Sie sich, warum die Dead Men sie dort platziert haben, sie haben kein Rohr verschwendet.
Auch bekannt als
- the Dead Men
Verwandte Begriffe
Hartford loop
Eine Rohrleitungsanordnung bei Wohnhaus-Dampfkesseln, die verhindert, dass ein undichter Rücklauf den Kessel unter einen sicheren Wasserstand leerlaufen lässt.
Main vent
Ein Entlüfter mit hoher Kapazität am Ende einer Dampfhauptleitung, der Luft schnell entweichen lässt, damit Dampf die Leitung füllen kann.
Wet return
Eine Kondensatrücklaufleitung eines Dampfsystems, die unterhalb der Kesselwasserlinie verläuft, sodass sie immer mit Wasser gefüllt ist.
EDR
Equivalent direct radiation (äquivalente direkte Heizfläche): Die Nennleistung von Heizkörpern in Quadratfuß, die zur Dimensionierung von Dampfkesseln verwendet wird.