Gleiches Wort, verschiedene Welten

Pop-off

Pop-off taucht in 2 Fachgebieten auf: Klebstoffe, Kessel. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.

Klebstoffe

Pop-off in Klebstoffe

Ein Bauteil, das sich mit einem Knall löst und den Klebstoff sauber auf einer Seite und nichts auf der anderen hinterlässt.

Ein pop-off ist das Erscheinungsbild eines Adhäsionsbruchs an der Linie: eine Halterung, ein Etikett oder ein Zierteil, das sich im Ganzen mit einem Knacken löst, oft unter geringer Last oder nach einem Temperaturschwenk. Glänzende Kunststoffe, beschichtetes Metall, Trennmittel und Lacke mit schlechter Zwischenhaftung sind häufige Verursacher. Pop-offs schicken Ingenieure zurück zur Oberflächenenergie und zu den Reinigungsverfahren.

"Third pop-off this week on the chrome trim, the CA just won't stay on that plating."

Kessel & Brenner

Pop-off in Kessel

Werkstattjargon für das safety valve an einem Dampfkessel oder das relief valve an einem Warmwasserkessel.

Servicetechniker, Klempner und Hausbesitzer nennen das Sicherheitsventil gleichermaßen pop-off, nach dem Geräusch und der Wirkung eines auslösenden Dampfsicherheitsventils. Das Wort umfasst sowohl das 30 psi relief an einem Warmwasserkessel als auch das 15 psi safety an einem Dampfkessel. Zu sagen, dass das pop-off weint, ist eine übliche Umschreibung für ein Ventil, das aufgrund von Systemdruckproblemen oder Schmutz auf dem Sitz tropft.

"Customer says the pop-off is spraying water all over the basement, bring a tank and an air pump."

Weitere Wörter mit Doppelleben