Purge

SubstantivFachbegriffKessel

Das Durchblasen von Luft durch den Feuerraum und den Abzug vor der Zündung oder nach dem Abschalten, um unverbrannten Brennstoff zu entfernen.

Die Vorbelüftung (prepurge) lässt das Gebläse bei geöffneten Klappen so lange laufen, dass das Volumen des Feuerraums und des Abzugs mehrfach ausgetauscht wird, sodass eventuell ausgetretener Brennstoff verdünnt und entfernt wird, bevor ein Funke gezündet wird. Gewerbliche Brenner spülen üblicherweise 30 Sekunden bis einige Minuten lang bei Volllast-Luftstrom, was durch einen Luftdruckwächter und einen Klappenstellungsschalter bestätigt wird. Die Nachbelüftung (postpurge) spült den Feuerraum nach dem Erlöschen der Flamme. In der Hydronik bedeutet purge auch das Ausspülen von Luft aus Rohrleitungen mit Wasser.

Am Arbeitsplatz gehört

Don't jumper the high fire switch to skip the purge, that's the one minute that keeps the boiler in one piece.

In klarem Deutsch Überbrücken Sie nicht den Volllastschalter, um die purge zu überspringen, das ist die eine Minute, die den Kessel ganz lässt.

Insidertipp

Die Abkürzung der Spülzeit, um schneller Wärme zu erzeugen, ist eine der gefährlichsten Abkürzungen im Kesselraum.

Auch bekannt als

  • purge cycle