Punch the tubes

RedewendungWerkstattjargonKessel

Das Reinigen von Ruß aus den Rohren eines Rauchrohrkessels, indem eine Bürste an einer langen Stange durch jedes Rohr geschoben wird.

Bei kaltem Kessel und geöffneten vorderen und hinteren Türen wird eine auf das Rohr abgestimmte Drahtbürste durch jedes Rohr geschoben und gezogen, oft angetrieben durch eine Bohrmaschine oder einen rotierenden Rohrreiniger. Der gelöste Ruß wird aus den Wendekammern und dem Fuchs abgesaugt. Man nennt dies auch das Bürsten oder Ausstoßen der Rohre. Es ist die wichtigste Arbeit auf der Fireside bei der jährlichen Reinigung und senkt die Abgastemperatur wieder ab.

Am Arbeitsplatz gehört

We'll punch the tubes on number two Saturday, have the vac and the 2 1/2 inch brushes ready.

In klarem Deutsch Wir werden am Samstag bei Nummer zwei punch the tubes durchführen, halten Sie den Sauger und die 2 1/2 Zoll Bürsten bereit.

Auch bekannt als

  • brush the tubes
  • rod the tubes
  • tube punching