Kettling

SubstantivWerkstattjargonKessel

Ein polterndes, knisterndes oder pfeifendes Geräusch aus einem Warmwasserkessel, ähnlich wie bei einem kochenden Wasserkessel.

Kettling (Siedegeräusche) entsteht, wenn Wasser an heißen Stellen schlagartig verdampft und die Dampfblasen wieder in sich zusammenfallen. Dies geschieht meist, weil sich Kesselstein oder Schlamm auf dem Wärmetauscher abgelagert haben oder weil der Durchfluss zu gering ist. Kessel mit geringem Wasserinhalt und Brennwertkessel sind besonders anfällig dafür. Zu den Abhilfemaßnahmen gehören Entkalken und Spülen, das Wiederherstellen des Pumpendurchflusses, das Reinigen von Schmutzfängern und das Überprüfen, ob der Kessel nicht bei ausgeschalteter Umwälzpumpe feuert.

Am Arbeitsplatz gehört

Customer says it sounds like a teapot in the basement, that's kettling, check flow through the heat exchanger and plan a descale.

In klarem Deutsch Der Kunde sagt, es klingt wie ein Teekessel im Keller, das ist Kettling, prüfen Sie den Durchfluss durch den Wärmetauscher und planen Sie eine Entkalkung.

Auch bekannt als

  • kettle noise