El kettling (ebullición localizada) ocurre cuando el agua se transforma repentinamente en vapor en los puntos calientes y las burbujas colapsan, generalmente porque se han acumulado incrustaciones o lodos en el intercambiador de calor o porque el flujo a través de él es demasiado bajo. Las calderas de baja inercia y de condensación son especialmente propensas. Las soluciones incluyen la desincrustación y la limpieza, restablecer el flujo de la bomba, limpiar los filtros y comprobar que la caldera no esté encendida con su circulador apagado.
Customer says it sounds like a teapot in the basement, that's kettling, check flow through the heat exchanger and plan a descale.
En español sencillo El cliente dice que suena como una tetera en el sótano, eso es kettling, compruebe el flujo a través del intercambiador de calor y planifique una desincrustación.
También se escucha como
- kettle noise
Términos relacionados
Scale
Incrustación mineral dura que se forma en las superficies de transferencia de calor de la caldera debido al calcio, magnesio y sílice del agua.
Delta T
La diferencia de temperatura entre el agua de ida y la de retorno en un sistema hidrónico.
Condensing boiler
Una caldera diseñada para enfriar los gases de combustión por debajo de su punto de rocío para que el vapor de agua se condense y ceda su calor latente.
Short cycling
Un quemador que arranca y se detiene con demasiada frecuencia, con tiempos de funcionamiento cortos que desperdician combustible y desgastan las piezas.