Short cycling

sustantivoTérmino técnicoCalderas

Un quemador que arranca y se detiene con demasiada frecuencia, con tiempos de funcionamiento cortos que desperdician combustible y desgastan las piezas.

Cada ciclo cuesta un barrido que enfría la caldera, una secuencia de encendido que desgasta los encendedores y las válvulas, y minutos de calentamiento ineficiente, y las calderas sin condensación condensan los gases de combustión durante cada arranque en frío. Las causas comunes son una caldera sobredimensionada, un diferencial de control estrecho, zonas pequeñas que demandan calor de forma individual, un rango de modulación demasiado bajo o un sensor mal colocado. Las soluciones incluyen el dimensionamiento correcto, diferenciales más amplios, depósitos de inercia y regulación por temperatura exterior.

Escuchado en el trabajo

Boiler's short cycling, eight starts an hour on a mild day, it's double the size of the heat loss.

En español sencillo La caldera está haciendo short cycling, ocho arranques por hora en un día templado, duplica el tamaño de la pérdida de calor.

Consejo de experto

Cuente los arranques del quemador por hora en el historial del controlador, más de seis en un día templado es una señal de alerta.

También se escucha como

  • short-cycling
  • rapid cycling