Sin agua que evacue el calor, los tubos de acero y los hogares se ablandan y se deforman, las secciones de hierro fundido se agrietan y las uniones de los tubos se aflojan. Introducir agua fría en una caldera que ha sufrido un dry fire (encendido en seco) mientras aún está caliente puede agrietarla violentamente o provocar una explosión de vapor. Los interruptores de bajo nivel de agua existen para evitar el dry fire, y la mayoría de los incidentes de este tipo implican un interruptor puenteado, obstruido o no probado.
Somebody jumped out the low water and it dry fired over the weekend, the tubes are hanging like spaghetti.
En español sencillo Alguien puenteó el bajo nivel de agua y sufrió un dry fire durante el fin de semana, los tubos cuelgan como espaguetis.
Si encuentra una caldera seca y caliente, apague el quemador y deje que se enfríe por sí sola, añadir agua es lo que convierte los daños en una explosión.
También se escucha como
- dry firing
Términos relacionados
Low-water cutoff
Un dispositivo de seguridad que apaga el quemador cuando el nivel de agua de la caldera desciende por debajo de un punto seguro.
Bag
Una deformación local en un tubo de caldera, hogar o virola donde el metal sobrecalentado ha sido empujado hacia fuera por la presión.
Thermal shock
Tensión dañina debida a un cambio repentino de temperatura en el metal de la caldera, como cuando el agua fría golpea el hierro caliente.
Gauge glass
El tubo de vidrio o mirilla de una caldera de vapor que muestra al operador el nivel real del agua.