Miles de Btu por hora, utilizando la M en el sentido del número romano mil. Una caldera doméstica típica tiene entre 80 y 200 MBH, mientras que una escuela puede tener varias calderas de entre 1.000 y 4.000 MBH cada una. Las clasificaciones indican los MBH de entrada (lo que consume el quemador) y los MBH de salida (lo que llega al agua), y la diferencia refleja la eficiencia. Para grandes plantas se utiliza el MMBtu/h, o millones de Btu por hora.
Heat loss came in at 92 MBH, the old boiler is 210 input, no wonder it short cycles all winter.
En español sencillo La pérdida de calor resultó ser de 92 MBH, la caldera vieja es de 210 de entrada, con razón hace ciclos tan cortos todo el invierno.
No confunda MBH con MMBtu: uno representa miles y el otro millones, y una M equivocada supone un factor de mil.
También se escucha como
- MBtuh
- MBtu/h
- kBtu/h
Términos relacionados
Boiler horsepower
Una unidad de capacidad de caldera equivalente a 33.475 Btu por hora, o a la evaporación de 34,5 libras de agua por hora a 212 grados F.
Short cycling
Un quemador que arranca y se detiene con demasiada frecuencia, con tiempos de funcionamiento cortos que desperdician combustible y desgastan las piezas.
EDR
Radiación directa equivalente (Equivalent direct radiation): la potencia nominal en pies cuadrados de los radiadores de calefacción, utilizada para dimensionar las calderas de vapor.