En un diseño wetback (cámara trasera húmeda), la cámara donde los gases pasan del hogar al segundo paso está refrigerada por agua, por lo que apenas hay refractario que se agriete o requiera mantenimiento, y una mayor parte del calor se transfiere al agua. Por el contrario, una caldera dryback (cámara trasera seca) utiliza una puerta trasera revestida de refractario que se abre para facilitar el acceso a los tubos y a las placas tubulares, a costa de reparaciones periódicas del refractario.
Rear door refractory is falling apart again, next boiler we buy is going to be a wetback.
En español sencillo El refractario de la puerta trasera se está desmoronando otra vez, la próxima caldera que compremos será una wetback.
También se escucha como
- wet back
Términos relacionados
Scotch marine boiler
Una caldera pirotubular horizontal compacta con un gran tubo hogar interno y de dos a cuatro pasos de gases.
Pass
Un recorrido de los gases de combustión de un extremo a otro de la caldera antes de girar o salir.
Furnace
La parte de una caldera donde realmente se quema el combustible, como el gran tubo hogar de una pirotubular o la cámara de paredes de agua de una acuotubular.
Tube sheet
La placa plana y gruesa en cada extremo de la carcasa de una caldera pirotubular en la que se mandrinan o sueldan los extremos de los tubos.