Kettling

nomArgot de métierChaudières

Un bruit de grondement, de crépitement ou de sifflement provenant d'une chaudière à eau chaude, comme une bouilloire sur le point de bouillir.

Le Kettling se produit lorsque l'eau se transforme soudainement en vapeur au niveau des points chauds et que les bulles implosent, généralement parce que du tartre ou de la boue se sont accumulés sur l'échangeur de chaleur ou parce que le débit qui le traverse est trop faible. Les chaudières à faible contenance en eau et à condensation y sont particulièrement sensibles. Les solutions comprennent le détartrage et le rinçage, le rétablissement du débit de la pompe, le nettoyage des crépines et la vérification que la chaudière ne fonctionne pas alors que son circulateur est arrêté.

Entendu sur le terrain

Customer says it sounds like a teapot in the basement, that's kettling, check flow through the heat exchanger and plan a descale.

En français simple Le client dit que ça ressemble à une théière dans le sous-sol, c'est du Kettling, vérifiez le débit dans l'échangeur de chaleur et prévoyez un détartrage.

Aussi entendu sous

  • kettle noise