Härtebildner werden bei Erwärmung des Wassers weniger löslich, sodass sie direkt auf dem heißesten Metall ausfallen und Kalziumkarbonat-, Sulfat- oder Silikatschichten bilden. Kesselstein (scale) isoliert das Metall vom Wasser, wodurch der Brennstoffverbrauch und die Abgastemperatur steigen und der darunter liegende Stahl heißer wird, bis er sich verformt oder reißt. Die Enthärtung des Zusatzwassers, die Kontrolle der Eindickung und interne Behandlungschemikalien verhindern dies. Die Entfernung erfordert eine Säurereinigung oder mechanische Arbeit.
Opened the handholes and the tubes are scaled up, eggshell thick on the bottom row, call the chemical company in.
In klarem Deutsch Ich habe die Handlöcher geöffnet und die Rohre sind verkalkt (scaled up), eierschalendick an der untersten Reihe, rufen Sie den Spezialisten für Wasserchemie an.
Wenn der Kessel Siedegeräusche macht, die Abgastemperatur ansteigt und der Enthärter vernachlässigt wurde, gehen Sie von Kesselstein (scale) aus, bis Sie sauberen Stahl sehen.
Auch bekannt als
- boiler scale
- lime scale
Verwandte Begriffe
Water softener
Eine Ionenaustauscheranlage, die Calcium- und Magnesiumhärte aus dem Zusatzwasser entfernt, indem sie diese gegen Natrium austauscht.
Blowdown
Das gezielte Ablassen von Kesselwasser, um konzentrierte gelöste Feststoffe und abgesetzten Schlamm zu entfernen.
Bag
Eine örtliche Ausbeulung in einem Kesselrohr, Flammrohr oder Mantelblech, bei der überhitztes Metall durch den Druck nach außen gedrückt wurde.
Stack temperature
Die Temperatur des Abgases beim Verlassen des Kessels, ein direktes Maß dafür, wie viel Wärme durch den Schornstein verloren geht.
Kettling
Ein polterndes, knisterndes oder pfeifendes Geräusch aus einem Warmwasserkessel, ähnlich wie bei einem kochenden Wasserkessel.