Das bewusste, kontrollierte Aufheizen eines kalten Kessels (Dampferzeugung), bis er Dampf mit dem gewünschten Verteilerdruck erzeugt. Dieser Prozess muss langsam erfolgen, um thermische Spannungen im Metall zu vermeiden und eine gleichmäßige Ausdehnung der feuerfesten Ausmauerung zu ermöglichen. Je nach Größe des Kessels und Wasservolumen kann das Raise steam von wenigen Minuten bei einem kleinen Schnelldampferzeuger bis hin zu mehreren Tagen bei einem Großkraftwerkskessel dauern.
Start the purge cycle on number two. We need to raise steam before the morning shift starts pulling from the header.
In klarem Deutsch Starten Sie den Spülzyklus bei Nummer zwei. Wir müssen Raise steam durchführen, bevor die Frühschicht beginnt, Dampf aus dem Verteiler zu ziehen.
Diesen Prozess zu überstürzen, führt garantiert zu Rissen in Gusseisengliedern oder dazu, dass Rohre aus dem Rohrboden rutschen.
Auch bekannt als
- bring up to pressure
Verwandte Begriffe
Light-off
Der Moment, in dem ein Brenner zündet, sowie das Verb für das Zünden.
Thermal shock
Schädigende Spannungen durch plötzliche Temperaturänderungen im Kesselmetall, wie etwa kaltes Wasser, das auf heißes Eisen trifft.
Purge
Das Durchblasen von Luft durch den Feuerraum und den Abzug vor der Zündung oder nach dem Abschalten, um unverbrannten Brennstoff zu entfernen.