Ein Brenner mit einem Turndown von 10 zu 1 kann von der vollen Leistung bis auf ein Zehntel davon herunterfahren, während er stabil und sauber brennt. Ein höherer Turndown ermöglicht es einem Kessel, sich an geringe Lasten anzupassen, ohne abzuschalten, was das Takten und Spülverluste reduziert. Ein-Aus-Brenner haben keinen Turndown, zweistufige Brenner haben zwei Stufen, und modulierende Gasbrenner sowie Brennwertkessel erreichen üblicherweise 5 zu 1 bis zu 10 zu 1.
Building load in April is 8 percent of design, with 4 to 1 turndown the boiler can't get that low and short cycles all day.
In klarem Deutsch Die Gebäudelast im April beträgt 8 Prozent der Auslegungslast, mit einem Turndown von 4 zu 1 kommt der Kessel nicht so weit runter und taktet den ganzen Tag.
Die Turndown-Werte aus einer Broschüre gelten unter idealen Bedingungen. Der reale, stabile Turndown ist oft niedriger, sobald der Brenner auf niedrige CO-Werte eingestellt ist.
Auch bekannt als
- turndown ratio
Verwandte Begriffe
Modulation
Die kontinuierliche Veränderung der Brennerleistung zwischen Kleinbrand und Großbrand zur Anpassung an die Last.
Short cycling
Ein viel zu häufiges Starten und Stoppen des Brenners mit kurzen Laufzeiten, was Brennstoff verschwendet und Bauteile verschleißt.
Burner
Die Baugruppe, die Brennstoff mit Luft mischt und eine stabile Flamme aufrechterhält, um den Kessel zu beheizen.
Low-fire start
Die Regel, dass ein Brenner in seiner minimalen Leistungsstellung starten muss, was vor der Leistungssteigerung durch einen Schalter nachgewiesen wird.