Un véhicule de lancement réutilisable (RLV) est un engin spatial ou un étage de lanceur qui peut être récupéré, remis en état et renvoyé dans l'espace après avoir livré sa charge utile. En récupérant des moteurs et des cellules coûteux, les opérateurs réduisent considérablement le coût par kilogramme en orbite. Les RLV reviennent généralement par atterrissage vertical propulsé ou en planant jusqu'à une piste.
We need to inspect the heat shield tiles before certifying this RLV for its next flight.
En français simple Nous devons inspecter les tuiles du bouclier thermique avant de certifier ce RLV pour son prochain vol.
Termes associés
Launch vehicle
Une fusée ou un autre système utilisé pour transporter une charge utile de la surface de la Terre vers l'espace.
SSTO
Un véhicule orbital monocorps qui atteint l'espace sans larguer d'éléments matériels.
TSTO
Le concept à deux étages vers l'orbite désigne un lanceur qui utilise deux étages de propulsion distincts pour atteindre l'espace.
VTVL
Cet acronyme décrit un véhicule qui décolle à la verticale et revient au sol dans la même orientation verticale.