Ein Reusable Launch Vehicle (RLV) ist ein Raumfahrzeug oder eine Trägerstufe, die nach dem Transport einer Nutzlast in den Weltraum geborgen, überholt und erneut geflogen werden kann. Durch die Rückgewinnung teurer Triebwerke und Strukturen senken die Betreiber die Kosten pro Kilogramm im Orbit drastisch. RLVs kehren in der Regel durch eine angetriebene vertikale Landung oder im Gleitflug auf einer Landebahn zurück.
We need to inspect the heat shield tiles before certifying this RLV for its next flight.
In klarem Deutsch Wir müssen die Hitzeschutzkacheln inspizieren, bevor wir dieses RLV für seinen nächsten Flug freigeben.
Verwandte Begriffe
Launch vehicle
Eine Rakete oder ein anderes System, mit dem eine Nutzlast von der Erdoberfläche in den Weltraum befördert wird.
SSTO
Ein einstufiges Raumfahrzeug (Single-Stage-To-Orbit), das den Weltraum erreicht, ohne Hardware abzuwerfen.
TSTO
Two-stage-to-orbit bezeichnet ein Trägerfahrzeug, das zwei unterschiedliche Antriebsstufen nutzt, um den Weltraum zu erreichen.
VTVL
Dieses Akronym beschreibt ein Fahrzeug, das senkrecht abhebt und in derselben aufrechten Ausrichtung zum Boden zurückkehrt.