Scooper

SubstantivWerkstattjargonLuftfahrt

Ein amphibiengestütztes Löschflugzeug, das Seen oder Meere überstreicht, um seine Wassertanks zu füllen.

Ein Scooper ist ein spezielles Löschflugzeug, das mit im Rumpf integrierten Sonden ausgestattet ist, die Wasser direkt in interne Tanks saugen, während das Flugzeug mit hoher Geschwindigkeit über eine Wasserfläche gleitet. Dies ermöglicht es der Besatzung, in der Nähe eines Waldbrandes Wasser aufzunehmen, ohne zu einem Flugplatz zurückkehren zu müssen. Die Besatzungen können in Sekundenschnelle Tausende von Litern aufnehmen und wiederholt über der Brandlinie abwerfen.

Am Arbeitsplatz gehört

We've two scoopers working the lake, so keep the airspace clear below three thousand.

In klarem Deutsch Wir haben zwei Scooper, die auf dem See arbeiten, halten Sie also den Luftraum unter dreitausend Fuß frei.

Insidertipp

Die Canadair CL-415 ist das bekannteste Flugzeug in dieser Kategorie und wird von den Besatzungen oft einfach als Superscooper bezeichnet.

Auch bekannt als

  • skimmer
  • superscooper