Dieses Transportsystem liefert den enormen Schub, der erforderlich ist, um die Schwerkraft der Erde und den Luftwiderstand zu überwinden. Es besteht in der Regel aus mehreren Einweg- oder wiederverwendbaren Raketenstufen, Treibstofftanks und Leitsystemen. Ingenieure klassifizieren sie nach ihrer Nutzlastkapazität, die von leichten Trägerraketen für Mikrosatelliten bis hin zu Superschwerlastsystemen für interplanetare Missionen reicht.
The payload is integrated and we're rolling the launch vehicle out to the pad tonight.
In klarem Deutsch Die Nutzlast ist integriert und wir rollen das launch vehicle heute Abend zur Startrampe.
Obwohl der Begriff oft synonym mit Rakete verwendet wird, bezieht sich ein launch vehicle speziell auf das gesamte System, das für den Transport einer Nutzlast in die Umlaufbahn konfiguriert ist.
Verwandte Begriffe
Spacecraft
Jedes Fahrzeug (Raumfahrzeug), das für den Flug und Betrieb im Weltraum konstruiert ist.
Solid rocket
Ein Raketenmotor (Feststoffrakete), der einen vorgemischten, festen Treibstoff verwendet.
Multistage
Ein mehrstufiges Fahrzeug verwendet zwei oder mehr separate Raketenstufen, die nacheinander zünden und abgeworfen werden.