Fly-by-wire-Flugsteuerungscomputer interpretieren die Eingaben des Piloten über programmierte Algorithmen und nicht über direkte mechanische Verbindungen. Diese Betriebsmodi bestimmen, wie stark die automatische Begrenzung des Flugbereichs zu einem bestimmten Zeitpunkt aktiv ist. Im Normalbetrieb verhindert das System Strömungsabrisse und Überlastungen der Zelle, aber Sensorausfälle können eine Herabstufung in einen Alternate- oder Direct-Modus erzwingen, in dem der Pilot die direkte Steuerung übernimmt.
We lost the air data computers and degraded to alternate law, so watch your pitch on the approach.
In klarem Deutsch Wir haben die Air-Data-Computer verloren und sind in die alternate law zurückgefallen, achten Sie also beim Anflug auf Ihren Anstellwinkel.
Airbus-Piloten sind mit normal, alternate und direct laws bestens vertraut, da der Übergang zwischen ihnen das Verhalten des Sidesticks grundlegend verändert.
Auch bekannt als
- flight control law