Roll rate

SubstantivFachbegriffLuftfahrt

Die Geschwindigkeit, mit der sich ein Flugzeug um seine Längsachse drehen kann.

Die Roll rate (Rollrate) misst in Grad pro Sekunde, wie schnell ein Flugzeug in die Kurve gehen oder eine vollständige Querruderrolle durchführen kann. Jagdflugzeuge benötigen extrem hohe Rollraten, um ihren Auftriebsvektor bei Luftkämpfen oder Ausweichmanövern schnell zu ändern. Sie wird durch die Wirksamkeit der Querruder, die Spannweite und die Massenverteilung entlang der Tragflächen bestimmt.

Am Arbeitsplatz gehört

The new wingtip stores significantly degraded our maximum roll rate.

In klarem Deutsch Die neuen Außenlasten an den Tragflächenspitzen haben unsere maximale roll rate erheblich verschlechtert.