Ein elevon vereint die Funktionen eines Höhenruders (elevator) und eines Querruders (aileron) in einer einzigen beweglichen Fläche, die typischerweise an der Hinterkante von Deltaflüglern oder Raumfähren zu finden ist. Werden sie symmetrisch bewegt, steuern sie das Nicken, werden sie asymmetrisch bewegt, steuern sie das Rollen. Diese Konstruktion spart Gewicht und reduziert den Luftwiderstand, da kein separates Höhenleitwerk benötigt wird.
The flight control computer automatically mixes the inputs to deflect the left elevon up and the right elevon down for the turn.
In klarem Deutsch Der Flugsteuerungscomputer mischt die Eingaben automatisch, um das linke elevon für die Kurve nach oben und das rechte nach unten auszulenken.
Nicht zu verwechseln mit
- Elevator: Elevons steuern bei einem Deltaflügel sowohl das Nicken als auch das Rollen, während elevators bei einem herkömmlichen Heck nur für das Nicken zuständig sind.
Verwandte Begriffe
Elevator
Ein elevator (Höhenruder) ist eine klappbare Steuerfläche am Heck eines Flugzeugs, die das Nicken steuert.
Delta wing
Eine Flugzeug-Tragflächenform in Form eines gleichschenkligen Dreiecks.
Control surface
Eine bewegliche aerodynamische Klappe oder ein Ruder, das zur Steuerung und Stabilisierung eines Flugzeugs im Flug dient.