Das Flight termination system (FTS) ist ein kritischer Sicherheitsmechanismus, der in Trägerraketen eingebaut ist. Wenn eine Rakete außer Kontrolle gerät oder von ihrem vorgesehenen Sicherheitskorridor abweicht, löst der Sicherheitsbeauftragte des Startplatzes oder ein automatisiertes Bordsystem das FTS aus. Dieses zündet Sprengladungen, um die Treibstofftanks aufzureißen oder das Fahrzeug vollständig zu zerstören, um zu verhindern, dass es in bewohnten Gebieten abstürzt.
Range safety just confirmed the FTS is armed and we're go for launch.
In klarem Deutsch Die Startplatzsicherheit hat gerade bestätigt, dass das FTS scharfgeschaltet ist, wir haben Startfreigabe.
Auch bekannt als
- AFTS
Verwandte Begriffe
Launch vehicle
Eine Rakete oder ein anderes System, mit dem eine Nutzlast von der Erdoberfläche in den Weltraum befördert wird.
max Q
Der Punkt während eines Raketenstarts, an dem die aerodynamische Belastung auf das Fahrzeug am absolut höchsten ist.
Countdown
Ein strenger, rückwärts laufender Zeitplan für Aufgaben bis zum Start einer Rakete oder eines Raumfahrzeugs.