SCA signifie Shuttle Carrier Aircraft, en référence à deux avions de ligne Boeing 747 largement modifiés et utilisés par la NASA. Ces avions ont été renforcés par des mâts de fixation sur le fuselage et équipés de stabilisateurs verticaux sur l'empennage pour transporter l'orbiteur de la navette spatiale sur leur dos. Ils étaient essentiels pour ramener la navette de ses sites d'atterrissage en Californie vers les installations de lancement en Floride.
Entendu sur le terrain
The orbiter is mounted to the SCA and they're cleared for the ferry flight back to the Cape.
En français simple The orbiter is mounted to the SCA and they're cleared for the ferry flight back to the Cape.