Le processus de déconnexion et de séparation de véhicules ou de composants aérospatiaux majeurs qui étaient auparavant assemblés. Cela s'applique au retrait d'une navette spatiale de son avion porteur, à la séparation d'une charge utile de son lanceur ou au débranchement d'ombilicaux structurels. Cela nécessite un travail de grutage précis et un déboulonnage structurel.
The crew will demate the orbiter from the carrier aircraft tomorrow morning using the gantry crane.
En français simple L'équipage va demate l'orbiteur de l'avion porteur demain matin à l'aide du portique de levage.
Ne pas confondre avec
- Undock: L'undocking fait référence à la séparation de vaisseaux spatiaux en orbite par leurs propres moyens, tandis que le demating est une séparation mécanique généralement effectuée au sol ou par des boulons explosifs.
Termes associés
Umbilical
Une liaison ombilicale physique fournissant de l'énergie, des fluides ou des données à un véhicule ou à un astronaute avant la séparation.
Umbilical cord
Un cordon ombilical flexible fournissant de l'oxygène, du refroidissement et des communications à un astronaute lors d'une sortie dans l'espace.
Unberth
Détacher un vaisseau spatial d'une station à l'aide d'un bras robotique plutôt qu'avec les propres propulseurs du vaisseau.