Ditch

verbeTerme techniqueAviation

Effectuer un amerrissage forcé d'un aéronef sur un plan d'eau.

Un atterrissage d'urgence contrôlé d'un aéronef sur l'eau. Cela nécessite des procédures spécifiques pour maintenir les ailes horizontales, gérer le taux de descente et empêcher la cellule de se briser ou de couler immédiatement lors de l'impact.

Entendu sur le terrain

We have lost both engines, run the checklist and prepare to ditch in the river.

En français simple Nous avons perdu les deux moteurs, exécutez la check-list et préparez-vous à ditch dans la rivière.