Ditch

verboTérmino técnicoAviación

Realizar un aterrizaje forzoso de una aeronave sobre una masa de agua.

Un aterrizaje de emergencia controlado de una aeronave sobre el agua. Requiere procedimientos específicos para mantener las alas niveladas, gestionar la tasa de descenso y evitar que la estructura se rompa o se hunda inmediatamente tras el impacto.

Escuchado en el trabajo

We have lost both engines, run the checklist and prepare to ditch in the river.

En español sencillo Hemos perdido ambos motores, ejecute la lista de comprobación y prepárese para ditch en el río.