El flight director (FD) superpone indicaciones visuales, normalmente una cruz de guía o una barra en V, en la pantalla principal de vuelo o en el horizonte artificial. Calcula exactamente cómo debe maniobrarse la aeronave para seguir una ruta programada, interceptar un localizador o mantener una altitud. Los pilotos siguen las indicaciones del FD manualmente o conectan el piloto automático para que las siga de forma automática.
Keep the FD centered during the approach and you'll break out right on the centerline.
En español sencillo Mantenga el FD centrado durante la aproximación y saldrá de las nubes justo en el eje de pista.
Un error común de principiante es obsesionarse con las barras del flight director en lugar de escanear los instrumentos de datos brutos para asegurarse de que la aeronave está haciendo realmente lo que se supone que debe hacer.
Términos relacionados
Artificial horizon
Un instrumento de vuelo principal que muestra el cabeceo y el alabeo de la aeronave en relación con el horizonte terrestre.
Approach
La fase final de un vuelo en la que una aeronave se alinea con la pista para el aterrizaje.
Avionics
Los sistemas electrónicos utilizados en aeronaves, satélites artificiales y naves espaciales.