Avionics

sustantivoTérmino técnicoAviación

Los sistemas electrónicos utilizados en aeronaves, satélites artificiales y naves espaciales.

Un acrónimo de aviación y electrónica, esta categoría abarca todos los sistemas eléctricos utilizados en vuelo. Incluye comunicaciones, navegación, sistemas de visualización, ordenadores de control de vuelo y radar meteorológico. Los técnicos tratan estos sistemas como una disciplina distinta del mantenimiento de la estructura y el grupo motopropulsor, ya que requieren equipos de diagnóstico especializados y experiencia en cableado.

Escuchado en el trabajo

The avionics bay gets too hot on the ramp, so leave the cooling fan running while we troubleshoot the transponder.

En español sencillo La bahía de avionics se calienta demasiado en la plataforma, así que deje el ventilador de refrigeración encendido mientras localizamos la avería del transpondedor.

Consejo de experto

Los pilotos suelen juzgar la antigüedad de una aeronave no por su estructura, sino por la generación de avionics instalada en el panel.

También se escucha como

  • Avionic