La Fuel Control Unit (FCU) regula el volumen preciso de combustible suministrado a la cámara de combustión de un motor de reacción o turboeje. Calcula continuamente el flujo de combustible necesario en función de la posición del acelerador, la velocidad del compresor, la altitud y la temperatura del aire. Aunque las aeronaves más nuevas integran esta función en los controles digitales del motor, muchos motores heredados y de helicópteros siguen dependiendo de complejas FCU hidromecánicas para evitar paradas de llama y pérdidas de compresor.
We've a sluggish throttle response on number two, so we're pulling the FCU for a bench test.
En español sencillo Tenemos una respuesta lenta del acelerador en el motor número dos, así que vamos a desmontar la FCU para una prueba de banco.
Las FCU hidromecánicas están repletas de intrincadas levas, muelles y contrapesos, lo que les ha valido entre los mecánicos la reputación de ser la pesadilla de un relojero.