El touchdown es el punto durante un aterrizaje en el que el tren de aterrizaje toca por primera vez la pista o la superficie planetaria. Para las aeronaves, marca la transición del vuelo aerodinámico al rodaje en tierra. Para las naves espaciales, significa la finalización con éxito de una secuencia de descenso, lo que requiere una estabilización inmediata y el apagado del motor.
We had a firm touchdown right on the thousand-foot markers despite the crosswind.
En español sencillo Tuvimos un touchdown firme justo en las marcas de los mil pies a pesar del viento cruzado.
No lo confunda con
- Approach: La aproximación (approach) es la fase aérea que conduce a la pista, mientras que el touchdown es el contacto físico con el suelo.
Términos relacionados
Landing strip
Una pista de aterrizaje básica, no pavimentada o temporal, utilizada para operaciones de aeronaves.
Soft landing
Un alunizaje o aterrizaje controlado que preserva la integridad estructural de una nave espacial o de su carga útil.
Runway
Área rectangular definida en un aeródromo terrestre preparada para el aterrizaje y despegue de aeronaves.