EOD signifie fin du jour (end of daylight). Il marque le moment précis où le crépuscule civil du soir se termine et où le soleil descend suffisamment sous l'horizon pour que la référence visuelle au sol soit perdue. Les pilotes opérant selon les règles de vol à vue doivent soit poser leur aéronef avant cette heure, soit passer à un plan de vol aux instruments s'ils sont convenablement équipés et qualifiés. La minute exacte change quotidiennement et dépend fortement de la latitude et de l'altitude locales.
We need to be wheels down at the alternate airfield before EOD or we're going to be violating our visual clearance.
En français simple Nous devons avoir les roues posées sur l'aérodrome de dégagement avant l'EOD, sinon nous allons enfreindre notre clairance de vol à vue.
Les agents d'opérations aériennes calculent l'EOD à l'aide de tables officielles plutôt qu'en regardant dehors, car les conditions atmosphériques peuvent donner l'impression qu'il fait nuit bien avant le seuil légal.
Termes associés
Approach
La phase finale d'un vol au cours de laquelle un aéronef s'aligne avec la piste pour l'atterrissage.
Touchdown
Le moment exact où un aéronef ou un engin spatial entre en contact avec la surface d'atterrissage.
Landing strip
Une piste rudimentaire, non revêtue ou temporaire, utilisée pour les opérations aériennes.