Insiders LingoLas palabras que usan los profesionales
ES
De la A a la Z

Términos que empiezan por M

575 entradas que comienzan con la letra M, en todas las especialidades.

  • MTextiles
    Medium (mediana), una talla de ropa estándar que se sitúa entre la pequeña y la grande.
  • M-squaredFotónica
    El factor de calidad del haz: cuántas veces peor se enfoca y diverge un haz en comparación con un haz gaussiano ideal de la misma longitud de onda.
  • M15Automoción
    Un combustible de automoción mezclado que consta de un 15 por ciento de metanol y un 85 por ciento de gasolina estándar.
  • M2Mareas
    El constituyente semidiurno lunar principal, con un periodo de 12,42 horas, que suele ser la parte más importante de la marea.
  • M85Automoción
    Una mezcla de combustible alternativo altamente concentrada que contiene un 85 por ciento de metanol y un 15 por ciento de gasolina.
  • Ma BellTelecomunicaciones y TI
    Apodo histórico para el monopolio de Bell System que alguna vez controló el servicio telefónico norteamericano. Jerga del oficio
  • MaaradTextiles
    Una variedad histórica de algodón egipcio de fibra larga, conocida por su resistencia y brillo.
  • MacAdam ellipseIluminación
    Un pequeño óvalo alrededor de un color objetivo en un gráfico de cromaticidad, dentro del cual la mayoría de los observadores no notan los cambios de color.
  • Macaroni dressTextiles
    Un estilo exagerado y muy ornamentado de ropa masculina popular en la moda histórica europea.
  • MachineTelecomunicaciones y TI
    Término abreviado para referirse a un contestador automático o a un sistema de buzón de voz. Jerga del oficio
  • Machine laceTextiles
    Encaje fabricado mecánicamente en telares especializados en lugar de a mano.
  • Machine taperTaller de mecanizado
    Sistema de montaje cónico que alinea y sujeta las herramientas de corte en el husillo de una máquina.
  • Machine toolTaller de mecanizado
    Máquina accionada por motor y estacionaria que se utiliza para dar forma a materiales sólidos mediante corte o rectificado.
  • Machinery's HandbookTaller de mecanizado
    El grueso libro de referencia que posee todo maquinista, que cubre roscas, ajustes, materiales, velocidades y fórmulas.
  • Machining centerTaller de mecanizado
    Máquina herramienta automatizada y controlada por ordenador capaz de realizar múltiples operaciones de fresado y taladrado.
  • MacrobendFibra óptica
    Una curvatura en una fibra lo suficientemente pronunciada como para verse a simple vista, que permite que la luz escape del núcleo y provoca pérdidas.
  • MacroconfocalFotónica
    Describe un sistema óptico que aplica el seccionamiento óptico confocal a un campo de visión amplio.
  • MacrosegregationMetalurgia
    Variaciones a gran escala en la composición química a lo largo de una pieza de fundición o lingote de metal.
  • MacrostructureTratamiento térmico
    Características estructurales gruesas de una pieza metálica visibles a simple vista o con pocos aumentos.
  • MaculeImpresión
    Borronear o duplicar una impresión impresa durante la tirada.
  • MagRefractarios
    Palabra abreviada de la jerga del oficio para magnesia, ladrillo de magnesia o una mezcla a base de magnesia. Jerga del oficio
  • Mag anodeCorrosión
    Nombre en el sector para un ánodo de sacrificio de magnesio, la opción de alta tensión para suelos de alta resistividad. Jerga del oficio
  • Mag plugTribología
    Tapón de drenaje magnético que recoge residuos de desgaste ferrosos y se comprueba en los cambios de aceite como indicador rápido de desgaste. Jerga del oficio
  • Mag wheelAutomoción
    Una llanta de recambio o de alto rendimiento para vehículos, fundida originalmente a partir de una aleación de magnesio. Jerga del oficio
  • MagazineMarítimo
    El compartimento reforzado de un buque de guerra donde se almacenan explosivos y municiones.
  • Magic smokeElectrotecnia
    Nombre humorístico para el humo que libera un componente quemado, como si el humo fuera lo que lo hacía funcionar. Jerga del oficio
  • Magic smokeTaller de mecanizado
    Broma que dice que los componentes eléctricos funcionan gracias al humo sellado en su interior, porque en cuanto se escapa, dejan de funcionar. Jerga del oficio
  • MaglevFerrocarril
    Un sistema de trenes que utiliza la levitación magnética para propulsar vehículos sobre una vía guía.
  • Magnesia-carbon brickRefractarios
    Ladrillo ligado con resina de magnesia y grafito, el revestimiento de batalla de los convertidores LD (BOF), hornos de arco eléctrico y líneas de escoria de cucharas.
  • Magnesia-chrome brickRefractarios
    Ladrillo básico de magnesia y mineral de cromo, muy apreciado por su resistencia a escorias agresivas en la fundición de cobre y desgasificadores.
  • Magnet testTratamiento térmico
    Comprobación del acero con un imán durante el calentamiento, ya que deja de ser magnético cerca de su temperatura de temple. Jerga del oficio
  • Magnetic circuitElectrotecnia
    La trayectoria cerrada que siguen las líneas de flujo magnético en una máquina o dispositivo eléctrico.
  • Magnetic equatorElectrotecnia
    La línea imaginaria alrededor de la Tierra donde el campo geomagnético es perfectamente horizontal.
  • Magnetic momentElectrotecnia
    Una magnitud vectorial que determina cómo se alinea un objeto magnético con un campo magnético externo.
  • Magnetic stripElectrónica
    Una banda de material magnético utilizada para almacenar datos digitales en tarjetas y billetes.
  • Magneto-optic effectFotónica
    La alteración de la polarización o fase de una onda electromagnética a medida que viaja a través de un material sometido a un campo magnético.
  • magneto-optic Kerr effectFotónica
    El cambio en la polarización e intensidad de la luz reflejada en una superficie magnetizada.
  • MagnetoplasmadynamicsAviación
    El estudio de cómo interactúan los campos magnéticos con fluidos conductores de electricidad como el plasma.
  • MAHLIAviación
    El Mars Hand Lens Imager es una cámara de alta resolución montada en el brazo robótico del rover Curiosity.
  • MailMarítimo
    Herramienta hecha de anillos de metal entrelazados que se utiliza para frotar la cabuyería.
  • Mail carFerrocarril
    Un vagón de tren de pasajeros especializado, diseñado para clasificar y transportar el correo en ruta.
  • Mail trainFerrocarril
    Un tren dedicado que circulaba principalmente para transportar y clasificar carga postal.
  • MailcatcherFerrocarril
    Un brazo mecánico montado en un vagón de correo para recoger al vuelo sacas de correo de las grúas de la vía.
  • MainMarítimo
    Término que designa al mástil, velas o jarcia principales de una embarcación.
  • Main frameMarítimo
    La cuaderna estructural más ancha y central del casco de un barco.
  • Main lineFerrocarril
    La vía o vías principales de un ferrocarril entre terminales, donde los trenes necesitan autorización para circular.
  • Main ventCalderas
    Purgador de aire de gran capacidad situado al final de una tubería principal de vapor que deja salir el aire rápidamente para que el vapor pueda llenarla.
  • MaincropAgricultura
    Variedad principal de ciclo completo de un cultivo, sembrada para obtener el máximo rendimiento y conservación.
  • MainframeTelecomunicaciones y TI
    Ordenador de gran tamaño y alto rendimiento diseñado para procesar volúmenes masivos de datos y admitir miles de usuarios simultáneos.
  • MaingateMinería
    Galería principal que suministra aire limpio de entrada y servicios a un frente de explotación por longwall.
  • MainlineFontanería
    La tubería de alcantarillado subterránea principal que conecta el sistema de drenaje de un edificio con el alcantarillado municipal o la fosa séptica.
  • Mainscheme linesHidrografía
    El conjunto principal de líneas de levantamiento paralelas que proporciona la cobertura de profundidad requerida sobre un área de levantamiento.
  • MainsparAviación
    El mainspar (larguero principal) es el elemento estructural primario del ala de una aeronave que soporta las cargas de vuelo.
  • Major applianceHVAC
    Una máquina grande, fija o semifija, utilizada para tareas domésticas principales como refrigeración, lavado o cocción.
  • Major diameterFijaciones
    El diámetro más grande de una rosca, medido sobre las crestas de una rosca exterior o los fondos de una rosca interior.
  • Make-before-breakElectrónica
    Un diseño de interruptor que establece una nueva trayectoria eléctrica antes de desconectar la anterior.
  • Make hay while the sun shinesAgricultura
    Cortar, secar y empacar hierba forrajera durante una ventana de tiempo seco.
  • Make-readyImpresión
    El trabajo preparatorio necesario para poner a punto una prensa de impresión para una tirada específica.
  • Make upElectricistas
    Empalmar, colocar rabillos y doblar los cables dentro de una caja para que quede lista para un mecanismo o tapa. Jerga del oficio
  • Make upVálvulas
    Enroscar una unión roscada y apretarla, o ensamblar y apretar con par una unión bridada. Jerga del oficio
  • MakespanProducción
    La duración total necesaria para completar un conjunto específico de tareas programadas.
  • MakeupProducción
    Material nuevo que se añade a un sistema para reponer lo que se ha perdido durante el proceso.
  • Makeup waterCalderas
    Agua fresca añadida a un sistema de caldera para reponer el agua perdida por fugas, purgas, venteos y condensado no devuelto.
  • MakingMareas
    Se dice de una marea que está subiendo, o del ciclo quincenal que va creciendo desde las mareas muertas hacia las de sicigia. Jerga del oficio
  • Making chipsTaller de mecanizado
    Frase de la jerga del oficio para referirse a las máquinas que están cortando metal, la parte productiva de la jornada frente a la preparación. Jerga del oficio
  • MalaxationElaboración de cerveza
    La mezcla lenta y continua de fruta o semillas molidas para favorecer la unión de las gotas de aceite.
  • Male-to-femaleElectrónica
    Una configuración de adaptador o cable que conecta un conector macho con patillas a una toma hembra hueca.
  • Man-of-warMarítimo
    Buque de guerra fuertemente armado propulsado principalmente por velas.
  • Man-tailoredTextiles
    Un estilo de ropa de mujer confeccionado con los cortes estructurados y los tejidos pesados típicos de la sastrería masculina tradicional.
  • Manchester codingTelecomunicaciones y TI
    Técnica de codificación de línea en la que cada bit de datos incluye una transición de tensión en su punto medio.
  • ManchetteImpresión
    Un encabezado vertical o nota al margen colocada junto al cuerpo del texto principal.
  • Mandrel wrapFibra óptica
    Latiguillo de prueba multimodo enrollado alrededor de una varilla lisa para eliminar los modos de orden superior y estabilizar las lecturas de pérdida.
  • ManettinoAutomoción
    Un dial giratorio montado en el volante que se utiliza en los vehículos Ferrari para seleccionar los modos de conducción.
  • ManganesicMetalurgia
    Que contiene o está relacionado con una alta proporción del elemento manganeso.
  • ManifestFerrocarril
    Un tren de mercancías que transporta una mezcla de tipos de vagones y productos para muchos clientes diferentes.
  • ManifoldMecánica
    Un tubo o cámara con múltiples aberturas que distribuye o recoge fluido.
  • ManiverterAutomoción
    Una unidad de control de emisiones que combina el colector de escape y el catalizador en una sola pieza. Jerga del oficio
  • ManlockConstrucción
    Cámara de esclusa de aire presurizada que permite a los trabajadores entrar y salir de forma segura de entornos de aire comprimido.
  • ManridingMinería
    El transporte autorizado de personal a través de galerías mineras subterráneas mediante vehículos o transportadores.
  • MantripMinería
    Un vehículo o tren especializado que se utiliza para transportar a los mineros entre la superficie y las zonas de trabajo subterráneas.
  • ManualAutomoción
    Un vehículo equipado con una transmisión que requiere que el conductor cambie de marcha a mano. Jerga del oficio
  • ManualJerga del taller
    El folleto de instrucciones del fabricante para operar o reparar un equipo.
  • Manual transmissionAutomoción
    Una caja de cambios que requiere que el conductor seleccione manualmente las relaciones de transmisión mediante una palanca de cambios y un embrague.
  • ManwindingMinería
    La operación específica de subir o bajar personal a través del pozo de una mina utilizando un cabrestante y una jaula.
  • Map pocketAutomoción
    Una bolsa o compartimento de almacenamiento integrado en los paneles interiores de las puertas o en el respaldo de los asientos delanteros.
  • MapperTelecomunicaciones y TI
    Componente de hardware o software que traduce datos entre diferentes formatos, direcciones o protocolos.
  • MarabouTextiles
    Un hilo fino de seda cruda torcida que se puede teñir sin eliminar su goma natural.
  • MarbleMinería
    Una roca metamórfica compuesta por minerales de carbonato recristalizados, normalmente calcita o dolomita.
  • MarblingAdhesivos
    Remolinos y vetas de colores distintos en un adhesivo de dos componentes que demuestran que no se ha mezclado por completo. Jerga del oficio
  • MarcellaTextiles
    Un tejido de calada con una textura geométrica en relieve que se suele utilizar para camisería formal.
  • MARDIAviación
    El Mars Descent Imager es una cámara orientada hacia abajo en el rover Curiosity que se utiliza durante su secuencia de aterrizaje.
  • MarginFibra óptica
    La potencia óptica de reserva que queda tras restar la pérdida del enlace de lo que el transmisor y el receptor pueden tolerar.
  • MarineMarítimo
    Miembro del servicio militar entrenado para operar en buques de guerra y desde ellos.
  • Marine glueMarítimo
    Compuesto impermeable utilizado para sellar las costuras de una cubierta de madera.
  • MarkMarítimo
    Indicador físico en una línea de sondar que muestra una profundidad específica en brazas.
  • Market classAgricultura
    Categorización comercial de un producto básico basada en sus rasgos físicos y su uso final.
  • MaroonMarítimo
    Cohete ruidoso y explosivo utilizado como señal de emergencia.
  • MARPOLMarítimo
    El principal tratado internacional que regula la contaminación marina procedente de los buques.
  • MARPOL 73/78Marítimo
    La designación formal del tratado internacional para prevenir la contaminación marina.
  • MarquenchingTratamiento térmico
    Enfriar el acero en aceite o sal caliente justo por encima de Ms, mantener para homogeneizar la temperatura y luego enfriar al aire.
  • MarquetryCarpintería
    Una técnica decorativa en la que se encajan piezas finas de madera u otros materiales para formar intrincados patrones superficiales.
  • MarrowMinería
    Término tradicional para referirse al compañero de trabajo o pareja de tajo de un minero en un turno. Jerga del oficio
  • Mars roverAviación
    Un Mars rover es un vehículo motorizado automatizado diseñado para desplazarse por la superficie de Marte.
  • MarshallingFerrocarril
    El proceso de clasificar y acoplar vagones de mercancías para formar un tren completo.
  • MartensiteTratamiento térmico
    La fase dura y acicular que se forma cuando la austenita se enfría lo suficientemente rápido como para atrapar su carbono.
  • MartindaleTextiles
    Una clasificación numérica que indica la resistencia de un tejido a la abrasión.
  • Martindale methodTextiles
    Un ensayo de laboratorio estandarizado que se utiliza para determinar la resistencia a la abrasión y al pilling de los textiles.
  • MARVGeosintéticos
    Valor mínimo promedio por rollo: el resultado de ensayo promedio más bajo que garantiza un producto para cualquier rollo que envíe.
  • MarverCerámica y vidrio
    Una superficie plana y resistente al calor que se utiliza para rodar y dar forma al vidrio fundido.
  • MashElaboración de cerveza
    Una mezcla caliente de malta triturada y agua donde las enzimas convierten los almidones del grano en azúcares fermentables.
  • MashJerga del taller
    Forzar la unión de componentes utilizando una fuerza física excesiva. Jerga del oficio
  • Mash tunElaboración de cerveza
    Un recipiente aislado o calentado donde se mezclan los granos triturados y el agua caliente para convertir los almidones en azúcares.
  • MasherElaboración de cerveza
    Un dispositivo mecánico o componente de un recipiente utilizado para mezclar el grano molido y el agua.
  • MashoutElaboración de cerveza
    El proceso de elevar la temperatura del macerado para detener la actividad enzimática antes del lautering.
  • MashwortElaboración de cerveza
    La mezcla no separada de líquido dulce y granos agotados presente durante el proceso de maceración.
  • Mask workElectrónica
    Los diseños de trazado bidimensionales y tridimensionales utilizados para fabricar un circuito integrado.
  • MaskingRecubrimiento en polvo
    Proteger roscas, agujeros y superficies de contacto de la pintura en polvo mediante cintas, capuchones y tapones resistentes al calor.
  • MaskingProyección térmica
    Cubrir las zonas de una pieza que no deben chorrearse ni revestirse, utilizando cintas, tapones, pantallas o enmascarantes.
  • Mass distributionMecánica
    La disposición física del peso del material en todo un cuerpo sólido.
  • Mass haul diagramFerrocarril
    Un gráfico de ingeniería civil utilizado para planificar el movimiento de tierras a lo largo de una ruta ferroviaria propuesta.
  • Mass per unit areaGeosintéticos
    Peso de un geosintético por metro cuadrado o yarda cuadrada, la comprobación de identidad básica para geotextiles.
  • Mass storageTelecomunicaciones y TI
    Hardware no volátil diseñado para conservar de forma permanente grandes cantidades de datos.
  • MastSilvicultura
    El conjunto de frutos, semillas y nueces producidos por los árboles forestales, que sirve como principal fuente de alimento para la fauna silvestre.
  • MastCamAviación
    Un sistema de imágenes multiespectrales montado en la estructura elevada de un rover planetario.
  • Master copyImpresión
    El documento original definitivo a partir del cual se realizan todos los duplicados o planchas posteriores.
  • MatAsfalto
    La franja de asfalto recién extendida detrás de la extendedora, antes y durante la compactación.
  • MatchMetalurgia
    Bloque o placa perfilada que sirve de soporte a un modelo y define la línea de partición de un molde.
  • Match factorMinería
    Una métrica utilizada para evaluar la eficiencia de una flota de carga y transporte.
  • Match wagonFerrocarril
    Un vagón plataforma colocado junto a una grúa para soportar la pluma sobresaliente durante el transporte.
  • MatchboardCarpintería
    Una tabla de madera fresada con una lengüeta en un canto y una ranura en el otro.
  • Matchbox skirtTextiles
    Una falda recta y muy estructurada con una silueta rectangular rígida.
  • MateMarítimo
    Oficial de puente titulado que ejerce sus funciones directamente bajo las órdenes del capitán del buque.
  • MatelotTextiles
    Un estilo de prenda que presenta elementos de diseño náutico, como pantalones con tapeta delantera o cuellos anchos.
  • MatrixImpresión
    Un molde de metal utilizado para fundir caracteres tipográficos individuales o líneas enteras de texto.
  • MatrixingElectrónica
    El proceso de combinar algebraicamente múltiples señales electrónicas en un nuevo conjunto de señales.
  • Maturity methodHormigón
    Estimación de la resistencia del hormigón colocado a partir de su historial de temperatura, registrado por sensores embebidos en el vertido.
  • MaundrilMinería
    Una pica de mano especializada de dos puntas, utilizada históricamente por los mineros para apalancar roca o carbón. Jerga del oficio
  • MAVENAviación
    La misión Mars Atmosphere and Volatile Evolution es un orbitador de la NASA que estudia la atmósfera superior de Marte.
  • MAWPCalderas
    Presión máxima admisible de trabajo: la presión más alta a la que está homologada una caldera, grabada en su placa de características.
  • Max floodMareas
    La fuerza máxima de la corriente de flujo (marea entrante) en un ciclo, y la hora en que ocurre; max ebb es el equivalente para la marea saliente. Jerga del oficio
  • max QAviación
    El punto durante el lanzamiento de un cohete en el que la tensión aerodinámica sobre el vehículo es la más alta absoluta.
  • Maximum seek timeTelecomunicaciones y TI
    El mayor retraso posible para que el cabezal de una unidad de disco se mueva entre las pistas más interna y más externa.
  • MazutEnergía
    Fuelóleo pesado y de baja calidad que queda tras la destilación del petróleo crudo.
  • MBTextiles
    Una instrucción de tejido de punto para crear un grupo de puntos en relieve y con textura conocido como madroño o pompón.
  • MBESHidrografía
    Ecosonda multihaz: un sonar que mide un abanico de profundidades de forma transversal a la trayectoria en cada emisión, cubriendo una amplia franja.
  • MBHCalderas
    Miles de Btu por hora: la unidad habitual para clasificar calderas de calefacción, quemadores y cargas térmicas.
  • MBRTelecomunicaciones y TI
    Tasa de bits máxima, la velocidad de transferencia de datos más alta permitida o alcanzable en una conexión específica.
  • MCTextiles
    El color de hilo principal utilizado para el fondo o la mayor parte de un proyecto de punto o ganchillo multicolor.
  • MC cableElectricistas
    Cable con revestimiento metálico: conductores aislados, incluido uno de tierra verde, dentro de una armadura interconectada de aluminio o acero.
  • McIntire jointElectrotecnia
    Un método histórico para empalmar cables de líneas aéreas mediante un manguito de doble tubo trenzado. Jerga del oficio
  • McLarenAutomoción
    Un fabricante británico de automóviles deportivos y superdeportivos de altas prestaciones.
  • MCOAviación
    Un documento contable antiguo utilizado por las aerolíneas para procesar pagos por servicios que no son billetes.
  • MCrAlYProyección térmica
    Familia de aleaciones resistentes a la oxidación de níquel o cobalto con cromo, aluminio e ytrio.
  • MCTAutomoción
    Una transmisión multiembrague que utiliza múltiples paquetes de embrague en lugar de un convertidor de par tradicional.
  • MCVAutomoción
    Un vehículo comercial mediano diseñado para el transporte de mercancías y el reparto local.
  • MDNo tejidos
    Dirección de máquina: la dirección en la que avanza un no tejido por la línea, a lo largo de la bobina.
  • MDACLogística
    La Tarjeta Digital de Llegada a Malasia es un documento electrónico obligatorio para los visitantes extranjeros que entran en Malasia.
  • MDCTelecomunicaciones y TI
    Motorola Data Communications, un protocolo de señalización utilizado en sistemas de radio bidireccionales.
  • MDITelecomunicaciones y TI
    Medium Dependent Interface, el puerto físico que conecta un dispositivo de red al medio de transmisión.
  • MDMTelecomunicaciones y TI
    Multiplexor-demultiplexor, un dispositivo que combina y separa múltiples flujos de señales.
  • Mean distance between failureFerrocarril
    Una métrica estadística que registra cuántas millas opera el material rodante antes de averiarse.
  • Mean free pathVacío
    Distancia media que recorre una molécula de gas antes de chocar con otra molécula.
  • Mean free timeMecánica
    La duración media que viaja una partícula entre colisiones en un sistema de fluidos.
  • MeasTextiles
    Una abreviatura de patrón que indica una dimensión específica o el acto de tomar una medida.
  • MeaslingPCB
    Puntos o cruces blancas dentro de un laminado donde las fibras de vidrio se han separado de la resina en los cruces del tejido.
  • MeasurandMetrología
    La magnitud exacta que se pretende medir, definida con la precisión suficiente para que todo el mundo mida lo mismo.
  • Measure twice and cut onceCarpintería
    Una regla empírica fundamental que recuerda a los trabajadores que deben verificar las dimensiones antes de realizar un corte irreversible. Jerga del oficio
  • Measurement modelMetrología
    La ecuación que vincula la magnitud de salida que se notifica con todas las magnitudes de entrada que influyen en ella.
  • Measurement over pinsEngranajes
    Medición sobre pasadores: medir a través de pasadores o bolas de precisión colocados en espacios de dientes opuestos para comprobar el espesor del diente.
  • Measurement resultMetrología
    El valor notificado de un "measurand" junto con su incertidumbre: la respuesta completa en lugar de un simple número.
  • Mech pumpVacío
    Jerga de laboratorio para referirse a la bomba de paletas rotativas sellada por aceite que se encuentra debajo de la mesa o detrás del equipo. Jerga del oficio
  • Mechanical advantageMecánica
    El factor por el cual un mecanismo multiplica la fuerza aplicada sobre él.
  • Mechanical interlockAdhesivos
    Adhesión conseguida cuando el adhesivo fluye por los poros y la rugosidad y se bloquea una vez que se endurece.
  • Mechanical spliceFibra óptica
    Una unión que sujeta dos extremos de fibra cortados en un dispositivo de alineación con gel de adaptación de índice, sin necesidad de arco.
  • MechanobiologyMecánica
    El estudio de cómo las fuerzas físicas alteran la mecánica de las células y los tejidos biológicos.
  • MECOAviación
    El Main Engine Cut-Off es el momento durante el lanzamiento de un cohete en el que se ordena el apagado de los motores principales.
  • MediumTextiles
    Una talla de ropa estándar destinada a adaptarse a una persona de complexión media.
  • Medium vacuumVacío
    La franja entre aproximadamente 1 y 10⁻³ mbar, donde el flujo de gas pasa de comportarse como un fluido a hacerlo molécula a molécula.
  • MediumweightTextiles
    Un grosor de tejido que logra un equilibrio entre los materiales ligeros con caída y la tapicería pesada.
  • MEDLIAviación
    La instrumentación MSL Entry, Descent, and Landing es un conjunto de sensores utilizados en el escudo térmico del Mars Science Laboratory.
  • MeekerAgricultura
    Preparar un lecho de siembra fino utilizando una grada niveladora especializada.
  • MeetFerrocarril
    Un cruce programado de dos trenes en una línea de vía única.
  • Meet-me roomTelecomunicaciones y TI
    Un área segura en un centro de datos donde las empresas de telecomunicaciones interconectan físicamente sus redes.
  • MEFFerrocarril
    El código oficial de estación para la estación de Mei Foo en la red ferroviaria de Hong Kong.
  • MegacandelaUnidades
    Una medida métrica de intensidad luminosa equivalente a un millón de candelas.
  • MegacarrierLogística
    Gran empresa de transporte de mercancías que opera en múltiples modos, como el ferroviario, el de carretera y el aéreo.
  • MegagramUnidades
    Una medida métrica de masa equivalente a un millón de gramos, o una tonelada métrica.
  • MegahenryUnidades
    Una medida métrica de inductancia eléctrica equivalente a un millón de henrios.
  • MegajouleUnidades
    Una medida métrica de energía equivalente a un millón de julios.
  • megaohmUnidades
    Una unidad de resistencia eléctrica equivalente a un millón de ohmios.
  • megapascalUnidades
    Una unidad métrica de presión y esfuerzo mecánico equivalente a un millón de pascales.
  • MegasecondUnidades
    Una medida métrica de tiempo equivalente a un millón de segundos.
  • MegatallConstrucción
    Un rascacielos que supera los 600 metros de altura arquitectónica.
  • MeggerElectricistas
    Comprobador de resistencia de aislamiento, y el verbo para probar un cable o motor con él. Jerga del oficio
  • MeggerElectrotecnia
    Probar la resistencia de aislamiento con un medidor de CC de alta tensión; también el nombre en el lugar de trabajo para el propio medidor. Jerga del oficio
  • MEK rub testRecubrimiento en polvo
    Una comprobación del curado que frota la película con un paño empapado en metiletilcetona y evalúa cuánto se ablanda o se desprende.
  • Melanopic EDIIluminación
    Melanopic Equivalent Daylight Illuminance (iluminancia de luz diurna equivalente melanópica): una medida, en lux, de la intensidad con la que la luz estimula el sistema circadiano del ojo.
  • Melt flow rateNo tejidos
    Gramos de polímero fundido que pasan por una boquilla estándar en 10 minutos, la medida básica de la facilidad de flujo de una resina.
  • Melt outMetalurgia
    Evacuar un modelo de cera o espuma sacrificable de un molde mediante la aplicación de calor.
  • MeltblownNo tejidos
    Velo de fibras muy finas fabricado mediante el soplado de polímero fundido desde una hilera de diminutos orificios de boquilla con aire caliente a alta velocidad.
  • Memory bankElectrónica
    Una unidad lógica de almacenamiento dentro de la arquitectura de memoria de un ordenador.
  • Memory cardElectrónica
    Un dispositivo de almacenamiento de estado sólido y extraíble que se utiliza para guardar datos digitales.
  • Memory chipElectrónica
    Un circuito integrado dedicado exclusivamente a almacenar datos digitales.
  • Memory effectEnergía
    Pérdida de capacidad permanente o temporal en ciertas baterías recargables causada por ciclos repetidos de descarga parcial.
  • MeniscusIluminación
    Lente en forma de media luna que tiene una superficie convexa y otra cóncava.
  • MenqachCerámica y vidrio
    Un martillo pesado de dos cabezas utilizado por los artesanos marroquíes para cortar y biselar a mano los azulejos de zellige.
  • MensurationSilvicultura
    La ciencia matemática de medir las masas forestales para determinar su volumen, crecimiento y salud.
  • MEPAviación
    El Mars Exploration Program es una iniciativa sostenida de la NASA para explorar el planeta Marte.
  • MERAviación
    La misión Mars Exploration Rover fue un proyecto de la NASA que envió rovers robóticos a la superficie marciana.
  • Merchant ironMetalurgia
    Hierro forjado o acero terminado laminado en perfiles estándar comercialmente vendibles.
  • Mercury arc rectifierElectrotecnia
    Un dispositivo histórico de tubo de vacío de vidrio o acero utilizado para convertir corriente alterna de alta tensión en corriente continua.
  • MereseCerámica y vidrio
    Un disco o botón de vidrio plano y de borde afilado que separa el tallo de una copa de su pie o cáliz.
  • MeridianImpresión
    Un tamaño de tipo tradicional que mide 44 puntos, situado entre el doble texto y el canon.
  • Meridional rayFibra óptica
    Un rayo de luz que viaja a través del eje central exacto del núcleo de una fibra óptica.
  • Merry-go-roundFerrocarril
    Un tren bloque de vagones tolva que carga y descarga continuamente sin detenerse.
  • MERVHVAC
    Valor de informe de eficiencia mínima: una clasificación del 1 al 16 que mide la eficacia de un filtro de aire para capturar partículas de diferentes tamaños.
  • MesaElectrónica
    Estructura de semiconductor en la que la región activa se graba para que quede por encima del sustrato circundante.
  • MeshElectrotecnia
    Un bucle cerrado en un circuito eléctrico que no contiene otros bucles en su interior.
  • MeshEngranajes
    El acoplamiento de los dientes de dos engranajes, o la zona donde se encuentran; también el verbo para engranar.
  • Mesh analysisElectrotecnia
    Un método matemático utilizado para calcular corrientes desconocidas en un circuito plano.
  • Mesh belt furnaceTratamiento térmico
    Horno continuo que transporta las piezas sobre una cinta de malla metálica a través del calentamiento, temple y lavado en una sola línea.
  • Mesh currentElectrotecnia
    Una corriente teórica que se asume que fluye continuamente alrededor de una sola malla en un circuito.
  • MesopicIluminación
    Describe la visión intermedia del crepúsculo y el alumbrado público, cuando contribuyen tanto los bastones como los conos.
  • MetFerrocarril
    Un apodo ferroviario británico para la línea Metropolitan del metro de Londres. Jerga del oficio
  • MetalMinería
    Término minero tradicional para referirse a la roca que rodea un yacimiento, o a cualquier roca dura que se encuentre bajo tierra. Jerga del oficio
  • Metal masterImpresión
    Una plancha de impresión de metal duradera utilizada en la litografía offset.
  • Metallic waterproofingImpermeabilización
    Un revestimiento cementoso que contiene partículas de hierro que se expanden al oxidarse para sellar el hormigón.
  • MetalliferousMinería
    Que contiene cantidades económicamente viables de elementos metálicos.
  • MetallistMetalurgia
    Término tradicional o amplio para un trabajador, artesano o experto especializado en metales.
  • MetallizingProyección térmica
    Nombre en talleres y obras para el thermal spraying, especialmente de zinc y aluminio proyectados sobre acero contra la corrosión. Jerga del oficio
  • MetallographyTratamiento térmico
    Estudio científico de la estructura física y los componentes de los metales mediante microscopía.
  • MetallostaticMetalurgia
    Relativo a la presión de fluido ejercida por una columna de metal líquido dentro de un molde.
  • MetallurgicalMetalurgia
    Perteneciente a la extracción, refino, aleación y propiedades físicas de los metales.
  • MetalmanMinería
    Trabajador minero histórico encargado de volar o romper el techo de roca para aumentar la altura libre. Jerga del oficio
  • MetalsFerrocarril
    Las vías físicas propiedad de una compañía ferroviaria específica y operadas por ella. Jerga del oficio
  • MetamerismIluminación
    El efecto por el cual dos colores coinciden bajo una fuente de luz pero no bajo otra, debido a que sus espectros difieren.
  • MetamerismÓptica del papel
    Dos muestras que coinciden en color bajo una luz pero no bajo otra, debido a que sus curvas de reflectancia difieren.
  • MetasedimentMinería
    Una roca sedimentaria que ha sido alterada por el calor y la presión.
  • Meter canElectricistas
    Envolvente del módulo de medida donde se enchufa el contador de la distribuidora, montada entre la acometida y el cuadro. Jerga del oficio
  • Meter-mixAdhesivos
    Equipo de dispensación que bombea dos componentes de adhesivo desde contenedores a granel en una relación fija y los mezcla bajo demanda.
  • Metering deviceHVAC
    La restricción que reduce el refrigerante de la presión del lado de alta a la del lado de baja y controla cuánto entra en el evaporador.
  • Metes and boundsTopografía
    Un sistema de descripción de límites de parcelas que utiliza elementos físicos, distancias y direcciones.
  • Methyl tert-butyl etherAutomoción
    Un compuesto químico que se añade a la gasolina para aumentar el octanaje y reducir el picado de bielas.
  • Methylcyclopentadienyl manganese tricarbonylAutomoción
    Un aditivo para combustible a base de manganeso que se utiliza para aumentar el octanaje y evitar el picado de bielas.
  • MetricEstadística
    Una medida cuantificable utilizada para realizar el seguimiento, evaluar y controlar un proceso específico o una característica del producto.
  • MetrolinerFerrocarril
    Un histórico servicio de trenes de pasajeros de alta velocidad que operaba en el Northeast Corridor.
  • Mexican standoffFerrocarril
    Una situación en la que dos trenes opuestos terminan enfrentados en la misma vía. Jerga del oficio
  • MFTelecomunicaciones y TI
    La abreviatura de frecuencia media, una banda de radio que va de 300 a 3.000 kilohercios.
  • MGÓptica del papel
    Papel satinado en máquina secado contra un cilindro calentado grande y muy pulido.
  • MGMFerrocarril
    El código oficial de estación de tres letras para la estación de tren de Metheringham en Inglaterra.
  • MGNFerrocarril
    La histórica red ferroviaria conjunta británica que conectaba las Midlands con la costa este.
  • MGSAviación
    El Mars Global Surveyor fue una misión orbital de la NASA que cartografió la superficie y el clima de Marte.
  • MHHWMareas
    Mean Higher High Water: la altura promedio de la mayor de las dos pleamares de cada día a lo largo del epoch del datum.
  • MHLElectrónica
    Estándar de interfaz de audio y vídeo móvil utilizado para conectar smartphones y tabletas a pantallas de alta definición.
  • MHWMareas
    Mean High Water: la altura media de todas las pleamares a lo largo del epoch del datum, a menudo la línea que define la línea de costa legal.
  • Mi-partiTextiles
    Un diseño de prenda en el que las mitades izquierda y derecha están confeccionadas con colores o patrones contrastados.
  • MICCorrosión
    Corrosión influenciada microbiológicamente: corrosión iniciada o acelerada por bacterias y otros microbios.
  • MicTaller de mecanizado
    Abreviatura de micrómetro, pronunciado "mike", y el verbo para medir una pieza con él. Jerga del oficio
  • Mica insulatorElectrónica
    Lámina fina y conductora del calor que se utiliza para aislar eléctricamente un componente de potencia de su disipador térmico.
  • MicrobendFibra óptica
    Una deformación diminuta e invisible del eje de la fibra causada por la presión, que dispersa la luz fuera del núcleo.
  • MicroboreFontanería
    Tubería de cobre o plástico de pequeño diámetro, normalmente de 8 mm o 10 mm, utilizada en sistemas de calefacción central.
  • MicrocircuitElectrónica
    Circuito electrónico miniaturizado construido sobre un único sustrato semiconductor.
  • MicrocircuitryElectrónica
    El cableado interno y los componentes microscópicos que componen un circuito integrado.
  • MicrocomputerElectrónica
    Sistema informático pequeño construido alrededor de un único microprocesador que actúa como su unidad central de procesamiento.
  • MicrocontrollerElectrónica
    Circuito integrado compacto diseñado para gobernar una operación específica en un sistema embebido.
  • MicrodoubletFotónica
    Un sistema de lentes de dos elementos altamente miniaturizado, a menudo fabricado mediante litografía o técnicas fluídicas.
  • MicrofaciesMinería
    Las características microscópicas de una roca que revelan su entorno sedimentario.
  • MicrogramUnidades
    Una medida métrica de masa que representa la millonésima parte de un solo gramo.
  • MicrohardnessTratamiento térmico
    Dureza medida con cargas muy pequeñas bajo un microscopio, utilizada para capas finas y fases individuales.
  • MicrohardnessProyección térmica
    Dureza de un recubrimiento medida con diminutas huellas de diamante en una sección transversal pulida.
  • MicrohybridAutomoción
    Un vehículo con sistema de parada y arranque automático que apaga el motor cuando está parado.
  • MicrokatalUnidades
    Una medida métrica de actividad catalítica equivalente a una millonésima de katal.
  • microkelvinUnidades
    Una unidad métrica de temperatura termodinámica equivalente a una millonésima de kelvin.
  • micromoleUnidades
    Una unidad métrica de cantidad de sustancia equivalente a una millonésima de mol.
  • MicronVacío
    Nombre informal en el taller para el militorr, una milésima de Torr, utilizado en talleres de hornos, laboratorios y trabajos de refrigeración en EE. UU. Jerga del oficio
  • Micron gaugeHVAC
    Vacuómetro electrónico que mide presiones absolutas muy bajas en micras de mercurio durante la evacuación.
  • MicrophonicsElectrónica
    Conversión no deseada de vibraciones mecánicas en ruido eléctrico por parte de un componente electrónico.
  • MicropittingEngranajes
    Picaduras por fatiga superficial muy finas, demasiado pequeñas para verse una a una, que dan a los flancos de los dientes un aspecto gris mate.
  • MicropittingTribología
    Daño por fatiga compuesto por diminutos poros, de unas 10 a 20 micras de profundidad, que vuelve gris mate las superficies de engranajes y cojinetes.
  • MicroprocessorElectrónica
    Circuito integrado que contiene todas las funciones de una unidad central de procesamiento.
  • MicrosatelliteAviación
    Un satélite artificial pequeño que suele pesar entre 10 y 100 kilogramos.
  • microsecondUnidades
    Una unidad métrica de tiempo equivalente a una millonésima de segundo.
  • MicrosegregationMetalurgia
    La distribución desigual de los elementos de aleación a la escala de los granos cristalinos individuales.
  • MicrostructureTratamiento térmico
    Disposición interna de fases y granos en un metal visible únicamente bajo aumento.
  • microteslaUnidades
    Una unidad métrica de densidad de flujo magnético equivalente a una millonésima de tesla.
  • MicroviaPCB
    Vía muy pequeña taladrada por láser, normalmente de 0,15 mm o menos de diámetro, que abarca una sola capa dieléctrica delgada.
  • MicrowalkRobótica
    Mover un mecanismo robótico en incrementos extremadamente pequeños para lograr un posicionamiento preciso. Jerga del oficio
  • Microwave radar sensorMareas
    Sensor de nivel de agua sin contacto montado sobre la superficie que mide la distancia hasta el agua mediante radar.
  • MICTORElectrónica
    Conector de impedancia adaptada de alta velocidad y alta densidad utilizado para el enrutamiento de señales digitales.
  • MidairAviación
    Una colisión o casi colisión entre dos aeronaves mientras están en vuelo. Jerga del oficio
  • Middle mileTelecomunicaciones y TI
    El segmento de red que conecta la red troncal de un proveedor con la red de acceso local.
  • MidengineAutomoción
    Disposición de un vehículo en la que el motor se sitúa entre el eje delantero y el trasero.
  • MidfeatherMinería
    Un soporte histórico de madera o piedra construido a lo largo del eje central de un túnel.
  • MILAutomoción
    El testigo de advertencia del cuadro de instrumentos que indica un fallo detectado por la unidad de control del motor.
  • MilGeosintéticos
    Milésima de pulgada, la unidad que utilizan las cuadrillas norteamericanas para el espesor de las geomembranas.
  • MilRecubrimiento en polvo
    Una milésima de pulgada, exactamente 25.4 micras, la unidad habitual para el espesor de recubrimientos en Norteamérica.
  • MilProyección térmica
    Milésima de pulgada (25,4 micrómetros), la unidad norteamericana habitual para el espesor de revestimiento.
  • MilUnidades
    Una unidad de longitud equivalente a una milésima de pulgada.
  • MileAviación
    La unidad estándar de distancia en las operaciones de aviación, que se refiere universalmente a la milla náutica. Jerga del oficio
  • Mile markerLogística
    Señal numerada colocada a intervalos regulares a lo largo de una autopista para indicar la distancia desde un origen específico.
  • MilepostLogística
    Hito físico colocado al borde de una carretera para indicar la distancia en millas desde un punto de partida designado.
  • Milk runAviación
    Un vuelo rutinario y sin incidentes o una ruta programada con múltiples paradas. Jerga del oficio
  • MilkshakeTribología
    Aceite vuelto lechoso o cremoso por agua emulsionada, observado en reductores, sistemas hidráulicos y motores. Jerga del oficio
  • Milky oilVacío
    Aceite de bomba que se ha vuelto turbio o cremoso por una emulsión de agua, señal de que la bomba ha estado absorbiendo cargas húmedas. Jerga del oficio
  • MillMinería
    Un coladero de roca subterráneo utilizado para transferir el mineral arrancado a un nivel inferior.
  • Mill and fillAsfalto
    Un trabajo de reasfaltado en el que se fresa la superficie antigua y se vuelve a pavimentar con mezcla nueva, a menudo el mismo día. Jerga del oficio
  • Mill barMetalurgia
    Barra de hierro basta e intermedia laminada directamente a partir de un lupio o barra de pudelado.
  • Mill carFerrocarril
    Un vagón de tren especializado diseñado para su uso dentro de instalaciones de fabricación industrial.
  • Mill certFijaciones
    Nombre en el taller para el informe de pruebas de material que vincula el acero con su colada de acería, química y resultados de ensayos. Jerga del oficio
  • Mill scaleCorrosión
    Capa de óxido de hierro de color azul-negro formada en el acero durante la laminación en caliente, que debe eliminarse antes de pintar.
  • Miller effectElectrónica
    Multiplicación de la capacitancia de entrada equivalente en un amplificador de tensión inversor.
  • milliarcsecondUnidades
    Una unidad de medida angular equivalente a una milésima de segundo de arco.
  • MillibarVacío
    Una milésima de bar, equivalente a 100 Pa, y la unidad de presión por defecto en los trabajos de vacío en Europa.
  • milligramUnidades
    Una unidad métrica de masa equivalente a una milésima de gramo.
  • millikatalUnidades
    Una unidad métrica de actividad catalítica equivalente a una milésima de katal.
  • MillingAsfalto
    Fresado: raspado de la parte superior de un pavimento existente con un tambor de corte giratorio antes de volver a pavimentar.
  • MillingTaller de mecanizado
    Proceso de mecanizado de una superficie haciendo avanzar una pieza de trabajo frente a una fresa giratoria.
  • MillingJerga del taller
    Un proceso de mecanizado (fresado) que utiliza fresas rotativas para eliminar material de una pieza de trabajo.
  • Milling cutterTaller de mecanizado
    Herramienta de corte giratoria con múltiples dientes que se utiliza para eliminar material en una fresadora.
  • Milling machineTaller de mecanizado
    Máquina herramienta estacionaria que utiliza una fresa giratoria para eliminar material de una pieza de trabajo.
  • MilliohmmeterElectrotecnia
    Un instrumento de prueba especializado diseñado para medir resistencias eléctricas muy bajas.
  • millisecondUnidades
    Una unidad métrica de tiempo equivalente a una milésima de segundo.
  • MilpaAgricultura
    Un sistema agrícola tradicional mesoamericano basado en la rotación de cultivos y el policultivo.
  • Milwaukee RoadFerrocarril
    El apodo común de la compañía ferroviaria Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad. Jerga del oficio
  • Mine carMinería
    Un vehículo ferroviario utilizado para transportar roca arrancada o suministros bajo tierra.
  • Miner's mossMinería
    Una alfombra de vinilo entrelazado que se utiliza en los canales de lavado para atrapar partículas finas de oro. Jerga del oficio
  • Mineral rightMinería
    La propiedad legal de los recursos subterráneos situados bajo un terreno.
  • Mineral wagonFerrocarril
    Un vagón de mercancías abierto por arriba, diseñado para el transporte de materiales de minería a granel.
  • MinerallacElectricistas
    Abrazadera de acero para tubos de canalización con un tornillo pasante en la parte superior, utilizada para colgar tubos de una varilla o fijarlos a un perfil o acero. Jerga del oficio
  • MineralogyMinería
    El estudio científico de la química, la estructura cristalina y las propiedades físicas de los minerales.
  • Mini-shinkansenFerrocarril
    Una línea ferroviaria convencional adaptada para permitir la circulación de trenes de alta velocidad.
  • Mini-splitHVAC
    Un sistema split sin conductos con una unidad exterior inverter conectada a uno o más terminales interiores mediante líneas de refrigerante.
  • MinicomputerElectrónica
    Clase histórica de ordenadores multiusuario que cubrían el hueco entre los enormes mainframes y los microcomputadores monousuario.
  • MiniDiscElectrónica
    Soporte de almacenamiento magneto-óptico diseñado para la grabación y reproducción de audio digital.
  • MinigridEnergía
    Red de generación y distribución de energía localizada que puede funcionar de forma independiente de la red principal.
  • MinikinImpresión
    Un tamaño de tipo histórico que mide aproximadamente 3 puntos.
  • Minimum connecting timeAviación
    El tiempo de referencia estándar requerido para transferir a un pasajero y su equipaje entre dos vuelos.
  • Minimum seek timeElectrónica
    La duración más corta que requiere el actuador de una unidad de disco para mover el cabezal de lectura/escritura entre pistas adyacentes.
  • MinionImpresión
    Un tamaño de tipo histórico que mide aproximadamente 7 puntos.
  • MinionetteImpresión
    Un tamaño de tipo histórico que mide exactamente seis puntos y medio.
  • MinisatelliteAviación
    Un satélite con una masa húmeda de entre 100 y 500 kilogramos.
  • Minor diameterFijaciones
    El diámetro más pequeño de una rosca, medido en los fondos de una rosca exterior o las crestas de una rosca interior.
  • Minus greenIluminación
    Un gel de corrección magenta que elimina el tono verde de la luz fluorescente o de los LED con desviación verde para trabajos de cámara. Jerga del oficio
  • Minus tideMareas
    Una marea baja que se prevé que caiga por debajo del cero de la carta náutica, mostrada como un número negativo en la tabla de mareas. Jerga del oficio
  • MisclockElectrónica
    Fallo de temporización en el que un circuito digital evalúa los datos en el flanco o ciclo incorrecto de la señal de reloj. Jerga del oficio
  • MiscloseTopografía
    El error de cierre geométrico entre los puntos inicial y final de una poligonal cerrada.
  • MisclosureTopografía
    La discrepancia geométrica que ocurre cuando una poligonal o un bucle de nivelación no cierra perfectamente en su punto de partida.
  • Misery whipSilvicultura
    Un tronzador manual tradicional para dos personas utilizado para la tala y el tronzado de madera de gran tamaño. Jerga del oficio
  • MisfigureFotónica
    Una desviación física en la forma de la superficie de un componente óptico respecto a su diseño original. Jerga del oficio
  • MispickTextiles
    Defecto de tejido causado por un hilo de trama que no se entrelaza correctamente con la urdimbre.
  • MispinTextiles
    Error de alineación de las piezas del patrón o de las capas de tejido antes de coser. Jerga del oficio
  • MisregistrationImpresión
    El fallo de alineación perfecta entre colores o imágenes impresas sucesivas.
  • MisrunMinería
    Una prueba de equipo fallida o no válida durante las operaciones de perforación de petróleo y gas.
  • Missed approachAviación
    Un procedimiento publicado que sigue un piloto cuando una aproximación por instrumentos no puede finalizarse con un aterrizaje.
  • MistImpresión
    Pulverizar finas gotas de tinta en el aire desde los rodillos de la prensa que giran rápidamente.
  • Miter squareCarpintería
    Una herramienta de trazado con una hoja fija ajustada a un ángulo específico, normalmente de 45 grados.
  • Mix designHormigón
    La receta de una mezcla de hormigón: los pesos de cemento, materiales cementantes suplementarios, agua, áridos y aditivos por yarda cúbica.
  • Mix ratioAdhesivos
    La proporción de resina y endurecedor en un adhesivo de dos componentes, expresada en volumen o en peso.
  • Mixed caseImpresión
    Texto compuesto mediante una combinación de letras mayúsculas y minúsculas.
  • Mixed gaugeFerrocarril
    Un tramo de vía construido con tres o más carriles para dar cabida a trenes de diferentes anchos de vía.
  • Mixed lubricationTribología
    Régimen de transición en el que la carga se comparte entre una película de fluido parcial y el contacto de asperezas.
  • Mixed tideMareas
    Una marea con dos pleamares y dos bajamares al día de alturas claramente desiguales, que combina características semidiurnas y diurnas.
  • Mixed trainFerrocarril
    Un único tren compuesto tanto por vagones de mercancías como por coches de viajeros.
  • MixerElectrónica
    Circuito no lineal que combina dos frecuencias de entrada diferentes para generar nuevas frecuencias de salida.
  • MixerJerga del taller
    Un dispositivo mecánico utilizado para mezclar múltiples ingredientes o materiales en un lote homogéneo.
  • MlUnidades
    El símbolo estándar para el mililitro, una unidad métrica de volumen de fluido.
  • MLCElectrónica
    Celda de nivel múltiple, una arquitectura de memoria flash de estado sólido que almacena más de un bit de datos por celda de memoria.
  • MLLWMareas
    Mean Lower Low Water: la altura promedio de la menor de las dos bajamares de cada día, utilizada como datum de la carta en los Estados Unidos.
  • MLOElectricistas
    Main lugs only (solo bornes principales): cuadro sin disyuntor general, alimentado a través de bornes desde un disyuntor o fusible aguas arriba.
  • MLSAutomoción
    Un tipo de junta de culata fabricada con múltiples capas finas de acero recubiertas de un elastómero.
  • MMElectrónica
    Imán móvil (moving magnet), un tipo común de cápsula fonocaptora donde un pequeño imán vibra entre bobinas fijas para generar una señal de audio.
  • MMAAdhesivos
    Metacrilato de metilo, el monómero que sirve de base para la mayoría de los adhesivos structural acrylic y el nombre abreviado que reciben.
  • MMAElectrónica
    Ensamblado modular microelectrónico (microelectronic modular assembly), una técnica de encapsulado que integra múltiples chips de semiconductor desnudos en un único módulo compacto.
  • MMCElectrónica
    MultiMediaCard, un estándar primitivo de tarjetas de memoria flash de estado sólido.
  • MMOCorrosión
    Ánodo de óxido metálico mixto: titanio recubierto de óxidos de metales preciosos, el ánodo estándar de larga duración para ICCP.
  • MMODAviación
    Micrometeoroides y desechos orbitales, el peligro colectivo de objetos diminutos a alta velocidad en el espacio.
  • MMSTelecomunicaciones y TI
    La abreviatura de Multimedia Messaging Service, un estándar para enviar archivos multimedia a través de redes móviles.
  • MMTAutomoción
    Un aditivo para combustible a base de manganeso que se utiliza para aumentar el octanaje de la gasolina sin plomo.
  • MMUElectrónica
    Unidad de gestión de memoria (memory management unit), un componente de hardware que traduce las direcciones de memoria virtual en direcciones de memoria física.
  • MNMarítimo
    Prefijo utilizado para designar a un buque perteneciente a la Armada Francesa.
  • MNPTelecomunicaciones y TI
    La abreviatura de portabilidad de número móvil, un sistema que permite a los usuarios conservar sus números de teléfono al cambiar de operador.
  • Mobile dataTelecomunicaciones y TI
    Tráfico de internet enrutado a través de una red de radio móvil en lugar de una conexión Wi-Fi local.
  • Mobile speed bumpAutomoción
    Un vehículo que circula despacio y obliga a todo el tráfico que va detrás a viajar al límite de velocidad o por debajo de este. Jerga del oficio
  • Mobile stationTelecomunicaciones y TI
    El conjunto completo de equipos de usuario necesarios para comunicarse con una red móvil.
  • Mobile virtual network operatorTelecomunicaciones y TI
    Un proveedor de servicios móviles que alquila capacidad de red de radio al propietario de una red física.
  • Mock turtleneckTextiles
    Cuello de punto que se levanta alrededor del cuello pero no se dobla.
  • Mock-upImpermeabilización
    Una muestra a tamaño real de un conjunto de muro, ventana o junta, construida y probada antes de que comience la obra real.
  • MOCVDElectrónica
    La deposición química de vapor mediante compuestos organometálicos (metalorganic chemical vapor deposition) es una técnica para hacer crecer capas cristalinas para crear estructuras semiconductoras complejas.
  • Mod motorCalderas
    El motor de modulación que acciona el regulador de aire y la válvula de combustible de un quemador en todo su rango según las instrucciones recibidas. Jerga del oficio
  • ModeTextiles
    Puntada de relleno pequeña e intrincada o inserción decorativa utilizada en la confección de encaje.
  • Mode field diameterFibra óptica
    El ancho efectivo del haz de luz que viaja en una fibra singlemode, ligeramente mayor que el core físico.
  • Mode hopFotónica
    Un salto repentino de la frecuencia de salida de un láser de un modo de cavidad a uno vecino.
  • Mode lockingFotónica
    Fijación de las fases de muchos modos longitudinales para que se sumen en un tren de pulsos ultracortos.
  • Model-based designRobótica
    Un método matemático y visual para desarrollar sistemas de control complejos antes de construir el hardware.
  • Model numberProducción
    Un código de fabricante que identifica un diseño o versión específica de un producto.
  • ModeratorNuclear
    El material en el núcleo de un reactor que frena los neutrones rápidos de fisión para que sea más probable que provoquen nuevas fisiones.
  • Modified American planLogística
    Régimen de facturación hotelera que incluye el precio de la habitación, el desayuno y otra comida, normalmente la cena.
  • Modified bitumenImpermeabilización
    Una membrana de impermeabilización hecha de asfalto mezclado con polímeros de caucho o plástico para aportar flexibilidad y resistencia.
  • Modular buildingConstrucción
    Método de construcción en el que se fabrican grandes secciones volumétricas de una estructura fuera de la obra.
  • ModulateElectrónica
    Variar una propiedad de una señal portadora para transmitir información.
  • ModulationCalderas
    Variación continua de la potencia de combustión de un quemador entre el fuego mínimo y el fuego máximo para adaptarse a la carga.
  • ModuleEngranajes
    La medida métrica del tamaño del diente del engranaje: el diámetro de paso en milímetros dividido por el número de dientes.
  • ModuleFontanería
    Una unidad o dispositivo de control estandarizado y premontado que se utiliza para regular el flujo de agua o las funciones del sistema.
  • ModuleRefractarios
    Bloque de manta de fibra plegada o apilada, comprimido y equipado con herrajes de anclaje para un revestimiento rápido de hornos.
  • ModulusImpermeabilización
    Rigidez de un sellador curado, es decir, cuánta fuerza ejerce sobre las caras de adhesión al estirarse.
  • MogulFerrocarril
    Una locomotora de vapor histórica con una disposición de ruedas 2-6-0. Jerga del oficio
  • MoilCerámica y vidrio
    El desecho de vidrio que queda adherido al extremo de una caña de soplar o de una puntura después de desprender una pieza. Jerga del oficio
  • Moisture cureAdhesivos
    Un curado activado por la humedad del aire o de las piezas, utilizado por siliconas, poliuretanos y polímeros de silano.
  • Moisture scanImpermeabilización
    Un estudio no destructivo utilizado para localizar agua atrapada dentro de un sistema de cubierta o muro.
  • Molding flashProducción
    Una fina capa de exceso de material que se expulsa fuera de la cavidad del molde en la línea de partición.
  • MoleMarítimo
    Estructura maciza de piedra o hormigón que sirve de muelle o rompeolas.
  • Mole runImpermeabilización
    Una cresta aleatoria y sinuosa que se forma en una membrana de impermeabilización. Jerga del oficio
  • Molecular flowVacío
    Régimen de flujo en el que las moléculas rebotan entre las paredes casi sin encontrarse entre sí.
  • Molex to SATA, lose all your dataElectrónica
    Una advertencia de taller contra el uso de cables adaptadores de corriente baratos para discos duros. Jerga del oficio
  • MolyProyección térmica
    Nombre en la jerga del oficio para el molibdeno pulverizado, un revestimiento resistente al rayado para segmentos de pistón, anillos de sincronización y capas de unión. Jerga del oficio
  • MolyTribología
    Nombre en la jerga del oficio para el disulfuro de molibdeno, el lubricante sólido negro, o para cualquier grasa que lo contenga. Jerga del oficio
  • MomentMecánica
    La tendencia de una fuerza a hacer girar un objeto alrededor de un eje o pivote.
  • MomentlessMecánica
    Describe un estado estructural o conexión donde no se transmiten fuerzas de flexión ni momentos de torsión.
  • MONAutomoción
    Medida de la resistencia de un combustible a la detonación en condiciones de funcionamiento severas.
  • Money pitJerga del taller
    Una máquina, vehículo o proyecto que consume dinero constantemente en reparaciones. Jerga del oficio
  • Money shiftAutomoción
    Una desastrosa reducción accidental de marcha a alta velocidad que fuerza al motor a superar su zona roja. Jerga del oficio
  • MonkeyMarítimo
    Vasija de madera tradicional o barril pequeño utilizado para distribuir la ración de ron. Jerga del oficio
  • Monkey bikeAutomoción
    Una motocicleta en miniatura con ruedas pequeñas y asiento bajo, popularizada originalmente por Honda. Jerga del oficio
  • Monkey motionJerga del taller
    Movimiento innecesario o excesivo en una timonería o varillaje mecánico. Jerga del oficio
  • Monkey wrenchMecánica
    Una llave ajustable para trabajos pesados con mordazas lisas que permanecen estrictamente paralelas. Jerga del oficio
  • MonocultureAgricultura
    La práctica de cultivar una sola especie de cultivo en una amplia zona durante temporadas consecutivas.
  • MonofilamentTextiles
    Hebra única y continua de fibra sintética utilizada como hilo de tejer o de coser.
  • Monofilament wovenGeosintéticos
    Geotextile tejido de hilos redondos de un solo filamento que deja poros abiertos regulares para un alto flujo y una buena filtración.
  • MonolineImpresión
    Una máquina de composición de líneas histórica que produce un lingote sólido de tipo.
  • MonolithHormigón
    Elemento estructural vertido en una sola operación continua sin juntas de construcción.
  • MonolithicRefractarios
    Refractario sin forma que se suministra como una mezcla y se instala en la obra para formar un revestimiento sin juntas.
  • MonolithologicMinería
    Que describe una unidad geológica o depósito de sedimentos que consta enteramente de un solo tipo de roca.
  • MonoscopeIluminación
    Tubo de vídeo antiguo diseñado para generar una única carta de ajuste estática.
  • MonostableElectrónica
    Describe un circuito que tiene un solo estado de reposo estable.
  • MonotypeImpresión
    Un proceso de grabado que produce una única impresión única a partir de una plancha lisa.
  • MontantCarpintería
    Un elemento de armazón vertical en un conjunto de panel, puerta o ventana.
  • Monte Carlo methodMetrología
    Propagación de la incertidumbre mediante el muestreo aleatorio de las distribuciones de entrada a través del modelo de medición, miles de veces.
  • Month handAgricultura
    Un trabajador agrícola temporal contratado por un período de tiempo específico durante la temporada alta. Jerga del oficio
  • Month manAgricultura
    Un trabajador agrícola contratado por un solo mes para ayudar durante los períodos de gran demanda de mano de obra. Jerga del oficio
  • montonMinería
    Una unidad de peso histórica mexicana utilizada para medir el mineral de plata.
  • MonumentTopografía
    Un objeto físico permanente que marca un punto clave de control o una esquina de una propiedad.
  • MoonroofAutomoción
    Un panel de cristal tintado, deslizante o inclinable, integrado en el techo de un vehículo.
  • MoonwalkAviación
    Una actividad extravehicular realizada por un astronauta en la superficie lunar.
  • MoorMarítimo
    Asegurar una embarcación en un lugar específico mediante cabos, cables o anclas.
  • Moose testAutomoción
    Una prueba de maniobra evasiva severa utilizada para evaluar la estabilidad de un vehículo y el riesgo de vuelco.
  • MootCarpintería
    Un anillo o bloque de calibración tradicional utilizado para medir el diámetro de las clavijas de madera.
  • Mop-and-flopImpermeabilización
    Un método de instalación en el que un panel o lámina se embadurna con adhesivo boca abajo antes de darle la vuelta para colocarlo en su sitio. Jerga del oficio
  • Mop-upIncendios y seguridad
    La fase final de la extinción de incendios donde se extinguen los puntos calientes restantes.
  • MOPAFotónica
    Master Oscillator Power Amplifier: un láser semilla de baja potencia seguido de etapas de amplificación que lo llevan a la potencia máxima.
  • Moravec's paradoxRobótica
    La observación de que el razonamiento de alto nivel requiere poca computación, mientras que las habilidades sensoriomotoras básicas exigen una enorme capacidad de procesamiento.
  • MorlopMinería
    Un guijarro de jaspe pequeño y redondeado que se encuentra en los campos de gemas australianos. Jerga del oficio
  • Morning teaJerga del taller
    Un descanso programado a media mañana para que los trabajadores descansen y coman. Jerga del oficio
  • Morse codeTelecomunicaciones y TI
    Un esquema de codificación de caracteres que transmite texto como una secuencia de pulsos de señal cortos y largos.
  • Morse taperTaller de mecanizado
    Ángulo poco pronunciado específico y estandarizado que se utiliza en los mangos de las herramientas para bloquearlas por fricción en un husillo.
  • Mortar droppingsImpermeabilización
    Mortero que cae en la cámara de un muro de albañilería durante la colocación y se acumula sobre el flashing, bloqueando el drenaje. Jerga del oficio
  • Mortgage burnerAgricultura
    Un cultivo o raza de ganado muy rentable que genera ingresos suficientes para pagar las deudas de la explotación. Jerga del oficio
  • MortiseCarpintería
    Cavidad o agujero rectangular tallado en una pieza de madera para alojar una pieza saliente a juego.
  • Mortise-and-tenon jointCarpintería
    Unión tradicional de madera (caja y espiga) que conecta dos piezas en ángulo recto introduciendo una espiga en una cavidad.
  • Mortise wheelCarpintería
    Engranaje histórico de hierro fundido equipado con dientes de madera reemplazables.
  • MortiserCarpintería
    Máquina especializada de carpintería (escopleadora) diseñada para realizar agujeros cuadrados o rectangulares.
  • MOSElectrónica
    Una estructura estratificada de metal, óxido y materiales semiconductores que constituye la base física de la mayoría de los circuitos integrados.
  • MOSFETElectrónica
    Un transistor de efecto de campo metal-óxido-semiconductor es un interruptor controlado por tensión que se utiliza para amplificar o conmutar señales electrónicas.
  • MOTElectrónica
    Un transformador de horno microondas (microwave oven transformer) es un transformador de alta tensión recuperado de microondas de consumo. Jerga del oficio
  • MotherFerrocarril
    Una locomotora diésel-eléctrica totalmente equipada que suministra energía eléctrica a un slug acoplado de forma semipermanente. Jerga del oficio
  • Mother rollNo tejidos
    Rollo de ancho completo bobinado al final de la línea de producción, antes de ser cortado en los rollos para el cliente. Jerga del oficio
  • MotherboardElectrónica
    La placa de circuito impreso principal de un ordenador o sistema electrónico complejo distribuye la alimentación y los datos entre los componentes principales.
  • MotifTextiles
    Elemento de diseño distintivo y recurrente o aplicación independiente que se coloca sobre un tejido.
  • MotionMecánica
    El conjunto colectivo de piezas móviles en un mecanismo complejo. Jerga del oficio
  • Motion parallaxIluminación
    Clave visual por la que los objetos más cercanos a un observador en movimiento parecen desplazarse más rápido que los objetos lejanos.
  • Motive power depotFerrocarril
    Instalación donde se guardan, revisan y reparan las locomotoras entre servicios.
  • Motor bogieFerrocarril
    Un conjunto de ruedas giratorio (bogie) en una locomotora o automotor que contiene motores de tracción integrados.
  • Motor coachFerrocarril
    Un vehículo ferroviario de pasajeros equipado con su propio sistema de propulsión que puede arrastrar coches remolque sin motor.
  • Motor octane numberAutomoción
    Una métrica estandarizada de la resistencia de un combustible al picado en condiciones severas de alta carga del motor.
  • MottleÓptica del papel
    Aspecto desigual y manchado en una impresión o estucado, que se aprecia como parches nublados de densidad o brillo.
  • Mouldboard ploughAgricultura
    Un implemento de labranza primaria que corta, eleva y voltea por completo una capa de suelo.
  • MoulderMetalurgia
    Operario de fundición que compacta arena alrededor de los modelos para crear los moldes para la colada de metal.
  • MoundsmanTopografía
    Un miembro histórico de la brigada de topografía encargado de cavar fosas y levantar montículos de tierra para marcar las esquinas de los límites.
  • MountProyección térmica
    Sección transversal pulida de una probeta recubierta embutida en resina, utilizada para comprobar la estructura bajo el microscopio. Jerga del oficio
  • MouseMarítimo
    Asegurar un gancho con una ligada a través de su boca para evitar que se suelte accidentalmente.
  • Mouse bitesPCB
    Filas de pequeños orificios taladrados a través de las pestañas de rotura para que las placas se separen limpiamente de un panel, dejando un borde dentado. Jerga del oficio
  • Mouse bungeeElectrónica
    Un accesorio de escritorio que suspende el cable del ratón en el aire para eliminar la resistencia física y evitar enganches.
  • MouthblownCerámica y vidrio
    Describe el vidrio moldeado por una persona que sopla aire de sus pulmones a través de una caña.
  • MOVElectrónica
    Un varistor de óxido metálico (metal-oxide varistor) es una resistencia dependiente de la tensión que se utiliza para proteger los circuitos de los picos de tensión.
  • MOVVálvulas
    Válvula motorizada: válvula accionada por un actuador eléctrico con motor, reductor, interruptor de par e interruptores de límite.
  • MovementAviación
    Una única operación de despegue o aterrizaje realizada por una aeronave en un aeropuerto.
  • Movement capabilityImpermeabilización
    La medida en que un sellador puede estirarse y comprimirse, expresada como porcentaje del ancho de la junta, manteniendo su sellado.
  • MoverIluminación
    Foco móvil robotizado que realiza movimientos de pan y tilt, y cambia de color, haz y gobo mediante control remoto. Jerga del oficio
  • MOVPEElectrónica
    Un método de deposición química de vapor utilizado para hacer crecer películas delgadas de materiales semiconductores complejos.
  • MOWFerrocarril
    Mantenimiento de vía: el departamento y las brigadas que construyen y mantienen la vía, los puentes y la plataforma.
  • Mower-conditionerAgricultura
    Una máquina cosechadora que corta los cultivos forrajeros y aplasta los tallos para acelerar el secado.
  • Mowing the lawnHidrografía
    Navegar líneas de levantamiento paralelas y largas de un lado a otro de un área, como cortar el césped en franjas. Jerga del oficio
  • MPFerrocarril
    Punto kilométrico (o de millaje): el poste indicador numerado que fija cada ubicación en un ferrocarril por su distancia a lo largo de la línea.
  • MPCLogística
    Mobile Passport Control es una aplicación que agiliza el control de aduanas e inmigración de EE. UU. para los viajeros que cumplan los requisitos.
  • MPCTribología
    Colorimetría de parche de membrana, una prueba que mide el material formador de barniz en aceites de turbinas e hidráulicos.
  • MPEMetrología
    Error máximo permitido: el límite de error que un instrumento no debe superar para ser conforme, fijado por su especificación, una norma o la ley.
  • MPGUnidades
    Una medida de la eficiencia de combustible de un vehículo que indica qué distancia puede recorrer con un galón de combustible.
  • MPOAviación
    Mercury Planetary Orbiter, una nave espacial de la Agencia Espacial Europea diseñada para cartografiar Mercurio.
  • MPOFibra óptica
    Multi-fiber Push-On: un único conector que termina 8, 12, 16 o 24 fibras en una sola férula rectangular.
  • MPSAviación
    Sistema de propulsión principal, el conjunto primario de motores y tuberías que impulsa un vehículo de lanzamiento.
  • mpyCorrosión
    Mils por año (mpy), la unidad de velocidad de corrosión de EE. UU.: milésimas de pulgada de metal perdido al año.
  • MRFerrocarril
    El depósito principal (main reservoir) de una locomotora que almacena aire comprimido a alta presión para el sistema de frenado.
  • MRBProducción
    Un equipo multidisciplinar que evalúa los materiales no conformes para decidir qué hacer con ellos.
  • MROAviación
    Mantenimiento, reparación y revisión, la industria dedicada a mantener las aeronaves en condiciones de aeronavegabilidad.
  • MRTFerrocarril
    Acrónimo de Mass Rapid Transit, que describe los sistemas de transporte metropolitano ferroviario pesado.
  • MRUHidrografía
    Unidad de referencia de movimiento: el sensor que mide el balanceo, cabeceo y oscilación vertical de una embarcación para corregir los datos del sonar.
  • MSMarítimo
    Prefijo utilizado antes del nombre de un buque para indicar que está propulsado por un motor de combustión interna.
  • MS polymerAdhesivos
    Un polímero modificado con silano que cura con la humedad para formar un adhesivo-sellador flexible, pintable y libre de isocianatos.
  • Ms temperatureTratamiento térmico
    La temperatura a la que comienza a formarse la martensita a medida que la austenita se enfría durante el temple.
  • MSAAviación
    Altitud mínima de sector, la altitud autorizada más baja que proporciona un margen de seguridad seguro sobre los obstáculos.
  • MSAEstadística
    Análisis de sistemas de medición: el conjunto de estudios que demuestran que un calibre es adecuado para las decisiones que impulsarán sus datos.
  • MSBElectrotecnia
    El cuadro eléctrico principal que distribuye la energía desde la fuente a los subcuadros de aguas abajo.
  • MSCRAsfalto
    Ensayo de fluencia y recuperación bajo esfuerzos múltiples (multiple stress creep recovery): ensayo de binder a alta temperatura que mide la deformación que el binder es capaz de recuperar.
  • MSE wallGeosintéticos
    Muro de tierra mecánicamente estabilizada: relleno compactado y reforzado con capas de geomalla o tiras de acero detrás de un paramento.
  • MSHAMinería
    La Administración de Seguridad y Salud en Minas es la agencia federal responsable de hacer cumplir las normas de seguridad en las minas de los Estados Unidos.
  • MSIElectrónica
    Una clasificación histórica para chips que contienen entre 10 y 100 puertas lógicas.
  • MSLMareas
    Mean Sea Level: el promedio simple de los niveles horarios de agua de una estación a lo largo del epoch del datum de marea.
  • MSRAviación
    El Mars Sample Return es una campaña de vuelo espacial de múltiples etapas propuesta para traer rocas y suelo marcianos de regreso a la Tierra.
  • MTSoldadura
    Ensayo por partículas magnéticas: localización de fisuras superficiales y subsuperficiales en acero mediante un campo magnético y polvo de hierro.
  • MTBFEstadística
    Tiempo medio entre fallos: tiempo medio de funcionamiento entre fallos sucesivos de un sistema reparable.
  • MTCLogística
    La Corporación de Transporte de Montreal es la agencia de transporte público que presta servicio en la isla de Montreal.
  • MTFAviación
    El nombre histórico del principal complejo de pruebas de motores de cohetes de la NASA ubicado en el condado de Hancock.
  • MTLMareas
    Mean Tide Level: la altura a mitad de camino entre los datums de pleamar media y bajamar media.
  • MTSOTelecomunicaciones y TI
    La abreviatura de Mobile Telephone Switching Office, el centro de enrutamiento central de una red móvil.
  • MTTFEstadística
    Tiempo medio hasta el fallo: vida esperada de un elemento no reparable, el tiempo medio hasta su primer y único fallo.
  • MTVAsfalto
    Vehículo de transferencia de material: una máquina situada entre los camiones y la extendedora que remezcla la mezcla asfáltica en caliente y la alimenta sin interrupción.
  • MuckingMinería
    El proceso de cargar y retirar la roca volada o el mineral de una labor minera. Jerga del oficio
  • MuckologyAgricultura
    El estudio informal o conocimiento práctico del manejo y gestión del estiércol del ganado. Jerga del oficio
  • MUCTCLogística
    La Corporación de Transporte de la Comunidad Urbana de Montreal fue una histórica agencia de transporte público que operaba autobuses y metros en Montreal.
  • MudHormigón
    Jerga del oficio para referirse al hormigón fresco, utilizada por acabadores, bombeadores y conductores de hormigoneras por igual. Jerga del oficio
  • MudHVAC
    Masilla para conductos, la pasta espesa que se aplica con brocha sobre las juntas y uniones de los conductos para sellarlas herméticamente. Jerga del oficio
  • MudRefractarios
    Palabra de la jerga del oficio para la arcilla usada para tapar el taphole de un alto horno, y término de los albañiles para el mortero. Jerga del oficio
  • Mud crackingCorrosión
    Red de grietas como lodo seco en un revestimiento aplicado con demasiado espesor, típico del zinc inorgánico y las pinturas al agua.
  • Mud crackingProyección térmica
    Una red de grietas superficiales que parece barro seco, debida a la tensión de tracción en un revestimiento.
  • Mud crackingImpermeabilización
    Una red de grietas superficiales profundas e interconectadas en un revestimiento o sellador que se asemeja a la tierra seca.
  • Mud ringElectricistas
    Tapa elevada que se atornilla a una caja cuadrada y proporciona una abertura enrasada para los mecanismos en paneles de yeso o yeso. Jerga del oficio
  • Mud waveGeosintéticos
    Abombamiento de suelo muy blando empujado hacia delante por el relleno que se coloca sobre un terreno inestable. Jerga del oficio
  • MudcapMinería
    Una carga explosiva no confinada cubierta con lodo o arcilla para romper bloques de roca superficiales.
  • MudstoneMinería
    Una roca sedimentaria de grano fino formada a partir de lodo y arcilla consolidados.
  • MuffCerámica y vidrio
    Cilindro de vidrio soplado que se corta longitudinalmente y se aplana para crear una lámina de vidrio plana.
  • MufflerAutomoción
    Una cámara acústica en el sistema de escape diseñada para reducir el ruido generado por la combustión.
  • MulchAgricultura
    Una capa protectora de material esparcida sobre la superficie del suelo para retener la humedad y suprimir las malas hierbas.
  • MuleMarítimo
    Una mule es una vela triangular que se iza entre el palo mayor y el de mesana en un yola o queche.
  • Mule tapeElectricistas
    Cinta de tracción plana de poliéster trenzado con marcas de metraje impresas, usada para tiradas largas y para medir tramos. Jerga del oficio
  • Mule tapeFibra óptica
    Cinta de tracción de poliéster plana y de bajo estiramiento con marcas de longitud impresas, que se deja en el conducto para tender el cable más adelante. Jerga del oficio
  • Mule twistTextiles
    Tipo histórico de hilo de algodón hilado en una selfactina (spinning mule).
  • Muley axleFerrocarril
    Un eje de vagón de mercancías fabricado sin valonas de retención en los extremos exteriores de las manguetas.
  • MullerMetalurgia
    Máquina mezcladora pesada que utiliza muelas pesadas para amasar y recubrir la arena de fundición.
  • MullockMinería
    Roca estéril o terreno sin mineral excavado durante la búsqueda de un cuerpo mineralizado. Jerga del oficio
  • MullockerMinería
    Un trabajador minero cuya tarea es palear y retirar la roca estéril. Jerga del oficio
  • MultialarmIncendios y seguridad
    Describe un incendio lo suficientemente grande como para requerir unidades adicionales más allá del despacho inicial.
  • MultiarElectrónica
    Un circuito primitivo de comparación de amplitud que activa una salida cuando una tensión de entrada supera un umbral establecido.
  • MulticoreElectrónica
    Una arquitectura de microprocesador que sitúa dos o más unidades de procesamiento independientes en un único circuito integrado.
  • MultidropTelecomunicaciones y TI
    Término que describe una topología de red o de bus en la que varios dispositivos comparten una única línea de comunicación.
  • MultigaitRobótica
    Capaz de utilizar varios patrones de marcha diferentes para atravesar terrenos variables.
  • MultigraphImpresión
    Una máquina de impresión rotativa compacta utilizada para la duplicación de oficinas de gran volumen.
  • MultigridElectrónica
    Un diseño de tubo de vacío que presenta más de una rejilla de control entre el cátodo y el ánodo.
  • MultilinkAutomoción
    Un diseño de suspensión independiente que utiliza tres o más brazos de control para gestionar el movimiento de la rueda.
  • Multimode fiberFibra óptica
    Fibra con un núcleo de 50 o 62,5 µm que transporta múltiples trayectorias de luz a la vez, utilizada para enlaces cortos dentro de edificios y centros de datos.
  • MultinegativeImpresión
    Una hoja de película compuesta que contiene múltiples imágenes negativas dispuestas para la fabricación de planchas.
  • MultipathTelecomunicaciones y TI
    El fenómeno por el cual una señal de radio transmitida llega a un receptor por dos o más trayectorias distintas.
  • Multiple unitFerrocarril
    Una configuración de tren en la que varios coches autopropulsados se acoplan y se controlan desde una única cabina.
  • MultiplexerElectrónica
    Un conmutador digital que encamina una de varias señales de entrada a una sola línea de salida basándose en señales de control.
  • MultipointTelecomunicaciones y TI
    Una topología o conexión de red que enlaza tres o más extremos distintos.
  • MultipositiveImpresión
    Una hoja de película compuesta que contiene múltiples imágenes positivas dispuestas para la fabricación de planchas.
  • MultiprocessorTelecomunicaciones y TI
    Un sistema informático que contiene múltiples unidades de procesamiento que comparten memoria y periféricos bajo un único sistema operativo.
  • MultiresolutionalFotónica
    Una técnica de imagen o análisis que captura datos a varias escalas espaciales simultáneamente.
  • MultistageAviación
    Un vehículo multistage utiliza dos o más secciones de cohete distintas que se encienden y se desechan secuencialmente.
  • MultitrackFerrocarril
    Término que describe una línea o corredor ferroviario equipado con dos o más vías paralelas.
  • MultitronicAutomoción
    La transmisión variable continua patentada por Audi que utiliza una cadena de eslabones planos en lugar de una correa.
  • MultivibratorElectrónica
    Un circuito electrónico de dos estados utilizado para crear osciladores, temporizadores y flip-flops.
  • MuntedJerga del taller
    Completamente roto, estructuralmente arruinado o dañado sin posibilidad de reparación. Jerga del oficio
  • Musang KingAgricultura
    Un cultivar de durián premium y muy codiciado, conocido por su rico sabor y su pulpa de color amarillo intenso.
  • Mushroom headMecánica
    La parte superior de un elemento de fijación o componente que presenta un perfil ancho y abovedado.
  • MVAgricultura
    Abreviatura de una variedad vegetal (cultivar) desarrollada mediante programas formales de fitomejoramiento científico.
  • MWBCElectricistas
    Multiwire branch circuit (circuito derivado multihilo): dos o tres conductores activos en fases diferentes que comparten un único neutro.