Multitrack

adjetivoTérmino técnicoFerrocarril

Término que describe una línea o corredor ferroviario equipado con dos o más vías paralelas.

Ruta ferroviaria construida con varias vías paralelas para gestionar grandes volúmenes de tráfico simultáneo en ambas direcciones. Esta configuración requiere complejos puestos de enclavamiento, escapes y señales para encaminar los trenes de manera eficiente. Permite a los reguladores desviar trenes de pasajeros más rápidos para adelantar a trenes de mercancías más lentos sin obligar a nadie a detenerse en una vía de apartado.

Escuchado en el trabajo

Dispatch is routing us down the multitrack main so the intermodal can overtake us on the inside.

En español sencillo El puesto de mando nos está desviando por la vía general multitrack para que el tren intermodal pueda adelantarnos por la vía interior.