Elemento calefactor, normalmente alimentado por electricidad o gas natural, instalado directamente en los carriles en un desvío (agujas). Evita que la nieve y el hielo se acumulen entre la aguja y el contraaguja, lo que de otro modo impediría que el desvío cerrara por completo, provocando un descarrilamiento o un fallo de señalización.
Escuchado en el trabajo
Dispatch, the point heater at the north end of the siding is out and the switch is packed with snow.
En español sencillo Regulador, el point heater del extremo norte de la vía de apartado no funciona y la aguja está llena de nieve.
También se escucha como
- switch heater