La parte superior de un carril ferroviario (cabeza del carril), diseñada para soportar el inmenso peso y la fricción de las ruedas del tren. Está perfilada con un radio superior y unos ángulos laterales específicos para adaptarse a las pestañas y las bandas de rodadura de las ruedas. Con el tiempo, la rail head se desgasta por el tráfico y requiere un amolado o su sustitución final para mantener la seguridad de las operaciones.
You can see heavy wear on the inside of the rail head on this curve.
En español sencillo Se puede ver un fuerte desgaste en el interior de la rail head en esta curva.
Términos relacionados
Rail grinder
Tren de mantenimiento especializado que perfila el carril desgastado mediante el esmerilado del acero.
Flange
El borde interior saliente (pestaña) de una rueda ferroviaria que mantiene al vehículo sobre la vía.
Gauge
La distancia entre las caras internas de los dos carriles, de 4 pies y 8.5 pulgadas en vías de ancho estándar.