Un élément chauffant, généralement alimenté par l'électricité ou le gaz naturel, installé directement sur les rails au niveau d'un aiguillage. Il empêche la neige et la glace de s'accumuler entre l'aiguille et le contre-aiguille, ce qui empêcherait sinon l'aiguillage de se fermer complètement et provoquerait un déraillement ou une panne de signalisation.
Entendu sur le terrain
Dispatch, the point heater at the north end of the siding is out and the switch is packed with snow.
En français simple Dispatch, the point heater at the north end of the siding is out and the switch is packed with snow.
Aussi entendu sous
- switch heater