Metallic waterproofing

sustantivoTérmino técnicoImpermeabilización

Un revestimiento cementoso que contiene partículas de hierro que se expanden al oxidarse para sellar el hormigón.

Un tratamiento de impermeabilización especializado compuesto por áridos de hierro de granulometría fina, un oxidante químico y cemento. Al mezclarse con agua y aplicarse sobre el hormigón, las partículas de hierro se oxidan y se expanden, forzando al material a penetrar profundamente en los poros y capilares del soporte. Esto crea una barrera densa y permanente contra la presión hidrostática en la cara interior (lado negativo) de los muros de cimentación.

Escuchado en el trabajo

We need to prep the elevator pit walls for metallic waterproofing before the water table rises.

En español sencillo Tenemos que preparar los muros del foso del ascensor para el metallic waterproofing antes de que suba el nivel freático.

Consejo de experto

Dado que depende de la oxidación, este material requiere humedad para curar correctamente y adquirirá un color de óxido característico una vez activado.