Los mock-ups visuales definen el color, la textura y el aspecto; los mock-ups de rendimiento se construyen en un laboratorio o en la obra y se prueban para comprobar la permeabilidad al aire, la penetración del agua y la carga estructural. Los mock-ups de sellador sobre los soportes reales también sirven para realizar pruebas de adherencia por tracción y comprobaciones de manchas. Los mock-ups aprobados se convierten en la norma para la obra, y los problemas detectados en ellos son baratos de solucionar.
Mock-up failed water at 12 psf at the sill corner, fix the end dams before they start production.
En español sencillo El mock-up falló la prueba de agua a 12 psf en la esquina del vierteaguas, arreglen las barreras de extremo antes de que empiecen la producción.
Un mock-up construido por las mejores manos del capataz en lugar de por el equipo de producción demuestra muy poco sobre el trabajo real.
También se escucha como
- mockup
Términos relacionados
Hose test
Una prueba de agua en obra que proyecta un chorro controlado desde una boquilla calibrada hacia juntas y ventanas para detectar filtraciones.
Field adhesion test
Una prueba que consiste en cortar una lengüeta de sellador curado de una junta instalada y tirar de ella para ver si se desprende del soporte.
Compatibility test
Una comprobación de laboratorio para asegurar que un sellador y los materiales que toca no reaccionan, se decoloran o pierden adherencia entre sí.
Bleed
Manchas provocadas por fluidos o plastificantes que migran de un sellador a la piedra porosa o la mampostería.