Reversion

sustantivoTérmino técnicoImpermeabilización

Degradación del sellador curado que vuelve a ablandarse, volverse pegajoso o viscoso por el calor, el sol o un ataque químico.

La reversion ocurre cuando el caucho reticulado se despolimeriza. Algunas formulaciones de poliuretano y polisulfuro son propensas a ello bajo el calor, la humedad y los rayos UV, y la exposición química o los materiales incompatibles pueden desencadenarla en cualquier tipo. Un sellador que ha sufrido reversion pierde elasticidad, acumula suciedad y ya no sella. Debe retirarse por completo antes de volver a sellar, ya que el nuevo sellador no se adherirá a él.

Escuchado en el trabajo

Old urethane on the south face has reverted, it's like chewing gum, scrape every bit out before we reseal.

En español sencillo El uretano viejo de la cara sur ha sufrido reversion, está como chicle, raspen hasta el último trozo antes de que volvamos a sellar.

También se escucha como

  • reverting