Los operarios proyectan agua a lo largo de una junta, el perímetro de una ventana o un muro cortina con una boquilla calibrada a una presión específica, trabajando de abajo hacia arriba en tramos cortos mientras alguien observa desde el interior, según la norma AAMA 501.2. El lugar por donde se filtra muestra qué junta o sellado ha fallado. Se utiliza en la instalación para verificar el trabajo y durante las investigaciones de filtraciones. Las pruebas de cámara también aplican presión de aire.
Hose test the first ten windows before they close up the drywall, start at the sill and work up.
En español sencillo Hagan un hose test en las primeras diez ventanas antes de que cierren el tabique seco, empiecen por el vierteaguas y vayan subiendo.
Realice siempre la prueba de abajo hacia arriba; el agua proyectada en la parte alta corre hacia abajo y confunde sobre qué junta es la que se está filtrando.
También se escucha como
- water test
- spray test
- 501.2
Términos relacionados
Mock-up
Una muestra a tamaño real de un conjunto de muro, ventana o junta, construida y probada antes de que comience la obra real.
Leaker
Cualquier ventana, junta o unidad que permita la entrada de agua, tal como se registra en una lista de control de investigación de filtraciones.
Curtain wall
Un muro exterior no portante de vidrio y estructura metálica suspendido de la estructura del edificio planta por planta.
Flood test
Inundación de una zona impermeabilizada taponando los desagües durante un día o más para demostrar que no tiene filtraciones.