Flood test

sustantivoTérmino técnicoImpermeabilización

Inundación de una zona impermeabilizada taponando los desagües durante un día o más para demostrar que no tiene filtraciones.

Se taponan los desagües, se construyen barreras temporales y se inunda con agua la membrana, normalmente con una profundidad de una o dos pulgadas en el punto más alto durante un periodo de 24 a 72 horas, como se describe en la norma ASTM D5957. Los inspectores vigilan el espacio inferior para detectar goteras. Las cubiertas de plazas, balcones, platos de ducha y cubiertas ajardinadas se someten a una prueba de estanqueidad antes de que la protección y el material de cobertura oculten la membrana. La estructura de la cubierta debe ser capaz de soportar el peso del agua.

Escuchado en el trabajo

Flood test on the pool deck starts tonight, nobody touches the drain plugs till Thursday morning.

En español sencillo El flood test en la cubierta de la piscina empieza esta noche, que nadie toque los tapones de los desagües hasta el jueves por la mañana.

Consejo de experto

Compruebe la capacidad estructural antes de inundar; una pulgada de agua pesa aproximadamente 5 libras por pie cuadrado.

También se escucha como

  • flood testing
  • ponding test
  • water test